All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	[[Sanat Kumara]] spoke of the '''archangels of the five secret rays''' in a [[dictation]] in 1992:
^h Spanish (es)	[[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]] habló de los '''arcángeles de los cinco rayos secretos''' en un [[Special:MyLanguage/Dictation\|dictado]] de 1992:
^h Finnish (fi)	[[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]] puhui '''viiden salaisen säteen arkkienkeleistä''' eräässä [[Special:MyLanguage/dictation\|sanelussaan]] vuonna 1992:
^h French (fr)	[[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]] a parlé des '''archanges des cinq rayons secrets''' dans une [[Special:MyLanguage/dictation\|dictée]] en 1992 :
^h Icelandic (is)	[[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kúmara]] talaði um '''erkiengla hinna sjö leyndu geisla''' á [[Special:MyLanguage/dictation\|fyrirlestri]] ("skyggnilýsingafundi") árið 1992:
^h Portuguese (pt)	Em um [[Special:MyLanguage/Dictation\|ditado]] de 1992, [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]] falou sobre os arcanjos dos cinco raios secretos:
^h Russian (ru)	В [[Special:MyLanguage/dictation\|диктовке]], данной в 1992 году, [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Санат Кумара]] говорил об '''Архангелах пяти тайных лучей''':