All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | When souls gaze upon these forms of art and take them into their subconscious, they outpicture in their [[aura]]s ... this effluvia, this misqualified substance, and the substance of the pattern behind that manifestation. And so there is a programming of the [[mass consciousness]] through imperfect forms in art, of patterns of the astral plane in music, in dance, on stage, in sculpture, in still life. Therefore mankind are outpicturing those patterns at an alarming rate. There is the schism of consciousness. There is disease. There is the breaking down of the [[four lower bodies]]. |
| h French (fr) | Lorsque les âmes contemplent ces formes d'art et les absorbent dans leur subconscient, elles projettent dans leurs [[Special:MyLanguage/aura|auras]]... cet effluve, cette substance mal qualifiée, et la substance du modèle derrière cette manifestation. Il y a donc une programmation de la [[Special:MyLanguage/mass consciousness|conscience de masse]] à travers des formes imparfaites dans l'art, des modèles du plan astral dans la musique, la danse, sur scène, dans la sculpture, dans la nature morte. Par conséquent, l'humanité projette ces modèles à un rythme alarmant. Il y a le schisme de la conscience. Il y a la maladie. Il y a la rupture des [[Special:MyLanguage/four lower bodies|quatre corps inférieurs]]. |