All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | To those who have said in their hearts, “I desire above all to be perfect in the sight of God, to have that perfect mind in me which was also in Christ Jesus,”<ref>Phil. 2:5.</ref> to those who yearn to merge with the flame of God’s identity and to find themselves made in the image and likeness of God, to those in whom this desire burns day and night—to you I say, Come and be tutored in those precepts of the Law that perhaps have escaped you in this life or which perhaps you have overlooked in previous embodiments. |
| h Spanish (es) | A aquellos que hayan dicho en su corazón, «deseo por encima de todo ser perfecto ante los ojos de Dios, tener esa mente perfecta en mí que también había en Cristo Jesús»<ref>Filipenses 2:5.</ref>, a aquellos que anhelen fundirse con la llama de la identidad de Dios y encontrarse hechos a imagen y semejanza de Dios, a aquellos en quienes arda el deseo día y noche, a vosotros os digo: venid y sed instruidos en aquellos preceptos de la Ley que quizá se os hayan escapado en esta vida o que quizá hayáis pasado por alto en encarnaciones anteriores. |
| h French (fr) | À ceux qui ont dit dans leur cœur : « Je désire par-dessus tout être parfait aux yeux de Dieu, avoir en moi cette perfection d'esprit qui était aussi en Jésus-Christ »<ref>Phil. 2:5. </ref> À ceux qui aspirent à fusionner avec la flamme de l'identité de Dieu et à se découvrir faits à l'image et à la ressemblance de Dieu, à ceux en qui ce désir brûle jour et nuit, je vous dis : Venez et soyez formés aux préceptes de la Loi qui vous ont peut-être échappé dans cette vie ou que vous avez peut-être négligés dans vos incarnations précédentes. |
| h Russian (ru) | Тем, кто сказал в своем сердце: «Превыше всего я желаю стать совершенным в глазах Бога, обрести тот же совершенный разум, какой был и во Христе Иисусе»,<ref>Фил. 2:5.</ref> тем, кто жаждет слиться с пламенем Бого-идентичности и стать образом и подобием Бога, тем, в ком это желание горит днем и ночью, я говорю: придите и обучайтесь принципам Закона, которые, воз-можно, ускользнули от вас в этой жизни, либо на которые вы не обратили внимания в предыдущих воплощениях. |