All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	One who aspires; specifically, one who aspires to reunion with God through the ritual of the [[ascension]]. One who aspires to overcome the conditions and limitations of time and space to fulfill the cycles of karma and one’s reason for being through the [[sacred labor]].
^h Spanish (es)	El que aspira; concretamente el que aspira a unirse de nuevo con Dios a través del ritual de la [[Special:MyLanguage/Ascension\|ascensión]]. El que aspira a superar las condiciones y limitaciones del tiempo y el espacio para cumplir con los ciclos del karma y su razón de ser a través de la [[Special:MyLanguage/Sacred labor\|labor sagrada]].
^h French (fr)	[Cet article a été traduit par Google Translator/DeepL et doit donc être révisé.] Celui qui aspire, plus précisément, à la réunion avec Dieu par le rituel de l'ascension. Celui qui aspire à surmonter les conditions et les limitations du temps et de l'espace pour accomplir les cycles du karma et sa raison d'être par le [[Special:MyLanguage/sacred labor\|travail sacré]].
^h Hindi (hi)	ऐसा व्यक्ति जो [[Special:MyLanguage/ascension\|आध्यात्मिक उत्थान]] की प्रक्रिया द्वारा ईश्वर से पुनः एकीकरण की अभिलाषा रखता है। वह जो समय और स्थान की परिस्थितियों और सीमाओं को पार करने की क्षमता रखता है ताकि वह कर्मों को परिपूर्ण कर के [[Special:MyLanguage/sacred labor\|धर्म ]] के माध्यम से अपने होने का कारण को पूरा कर सके।
^h Icelandic (is)	Sá sem þráir; sérstaklega sá sem þráir að sameinast Guði í gegnum helgisið [[Special:MyLanguage/ascension\|uppstigningarinnar]]. Sá sem þráir að sigrast á skilyrðum og takmörkum tíma og rúms til að binda enda á hringrás karma og uppfylla tilgang tilveru sinnar [[Special:MyLanguage/sacred labor\|með helgistarfi]].
^h Polish (pl)	Ten, który aspiruje; konkretnie ten, kto dąży do ponownego zjednoczenia z Bogiem poprzez rytuał [[Special:MyLanguage/ascension\|wniebowstąpienia]]. Ten, kto dąży do przezwyciężenia warunków i ograniczeń czasu i przestrzeni, aby wypełnić cykle karmy i swój powód istnienia poprzez [[Special:MyLanguage/sacred labor\|świętą pracę]].
^h Portuguese (pt)	Aquele que aspira a algo; especificamente, aquele que aspira à reunião com Deus, através do ritual da [[Special:MyLanguage/ascension\|ascensão]]. Aquele que aspira à superação das condições e limitações de tempo e espaço para cumprir os ciclos do carma e a propria razão de ser através do [[Special:MyLanguage/sacred labor\|labor sagrado]].
^h Message documentation (qqq)	SGOA
^h Russian (ru)	Тот, кто стремится, в частности, к воссоединению с Богом через ритуал [[Special:MyLanguage/ascension\|вознесения]]. Тот, кто стремится к преодолению условий и ограничений времени и пространства для исполнения циклов кармы и смысла своего бытия посредством [[Special:MyLanguage/sacred labor\|священного труда]].