All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	You cannot afford to lose ground on your spiritual path by allowing any part of your being to be unresolved with me. For I AM your Lord and Saviour, and I dwell in the hearts of your friends and your enemies.
^h French (fr)	Vous ne pouvez pas vous permettre de perdre du terrain sur votre chemin spirituel en laissant une partie de votre être en conflit avec moi. Car JE SUIS votre Seigneur et Sauveur, et J'habite dans le cœur de vos amis et de vos ennemis.
^h Icelandic (is)	Þið hafið ekki tök á því á að tapa fótfestu á andlegri leið ykkar með því að láta viðgangast að þið eigið að hluta til óleystar sakir við mig. Því ÉG ER Drottinn þinn og frelsari og ég bý í hjörtum vina þinna og óvina.
^h Russian (ru)	Вы не можете позволить себе потерять почву под ногами на своем духовном пути, позволяя любой части вашего существа быть неразрешенной со мной. Ибо Я ЕСМЬ - ваш Господь и Спаситель, и Я обитаю в сердцах твоих друзей и врагов твоих.
^h Ukrainian (uk)	Ви не можете собі дозволити втрачати позиції на вашому духовному шляху, дозволяючи певній частині вашої істоти залишатися в розладі зі мною. Бо Я ЕСМЬ ваш Господь і Спаситель, і Я живу в серцях ваших друзів і ваших ворогів.