All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | “Be it so,” said Babaji solemnly. “I shall never leave my physical body. It will always remain visible to at least a small number of people on this earth.”<ref>Ibid., pp. 352–53.</ref> </blockquote> |
| h French (fr) | "Qu'il en soit ainsi", dit Babaji solennellement. "Je ne quitterai jamais mon corps physique. Il restera toujours visible pour au moins un petit nombre de personnes sur cette terre."<ref>Ibid., pp. 352-53.</ref> </blockquote> |
| h Icelandic (is) | „Verði það svo,“ sagði Babaji hátíðlega. „Ég mun aldrei yfirgefa efnislíkama minn. Hann mun alltaf vera sýnilegur að minnsta kosti fáeinum á þessari jörð.“<ref>Sama heimild, bls. 352–53.</ref> </blockquote> |
| h Russian (ru) | “Да будет так, - торжественно сказал Бабаджи. - Я никогда не покину свое физическое тело. Оно всегда будет оставаться видимым, по крайней мере, для небольшого числа людей на этой земле”.<ref>Ibid., pp. 352–53.</ref> </blockquote> |