All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote> On one occasion Babaji’s sacred circle was disturbed by the arrival of a stranger. He had climbed with astonishing skill to the nearly inaccessible ledge near the Guru’s camp and said, “Sir, you must be the great Babaji.” |
| h French (fr) | <blockquote> Un jour, le cercle sacré de Babaji fut troublé par l'arrivée d'un étranger. Il avait grimpé avec une habileté étonnante sur la corniche presque inaccessible près du camp du gourou et avait dit : "Monsieur, vous devez être le grand Babaji." |
| h Icelandic (is) | <blockquote> Eitt sinn olli ókunnugur maður truflunum innan helgaðs hrings Babajis. Hann hafði klifrað af undraverðri snilld upp á nær óaðgengilegan brún nálægt herbúðum gúrúsins og sagt: „Herra, þú hlýtur að vera hinn mikli Babaji.“ |
| h Russian (ru) | <blockquote> Однажды священный круг Бабаджи был нарушен появлением незнакомца. Он с поразительным мастерством вскарабкался на почти недоступный уступ рядом со стоянкой Гуру и сказал: “Господин, вы, должно быть, великий Бабаджи”. |