All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Die Reinigung des dritten Auges bereitet ein weiteres Gefäß vor, in dem die Energien der Göttlichen Mutter vom Ansatz der Wirbelsäule aufsteigen können. Die endgültige Reinigung betrifft das [[Special:MyLanguage/Crown chakra\|Kronenchakra]]. Wenn eines der Chakren unterhalb der Krone verschmutzt, verstopft oder mit Energie blockiert ist, wird die Energie der Mutter beim Versuch aufzusteigen behindert oder fehlqualifiziert. Unser Ziel ist es daher, unsere Energie Schritt für Schritt durch die sieben Chakren anzuheben und die Perle der Göttlichen Mutter rein zu halten, bis sie die Krone der Erleuchtung erreicht.
^h English (en)	Clearing the third eye clears another vessel for the energies of the Divine Mother to rise to from the base of the spine. The final clearance is of the [[crown chakra]]. If any of the chakras below the crown are dirty, are stopped up, are plugged with energy, when the Mother energy tries to rise, it will be blocked or it will be misqualified. So our goal is to raise our energy through the seven chakras step by step, keeping the pearl of the Divine Mother clear until it reaches the crown of illumination.
^h Spanish (es)	Limpiar el tercer ojo limpia otro recipiente para que las energías de la Madre Divina se eleven desde la base de la columna. Finalmente se llega a la limpieza del [[Special:MyLanguage/crown chakra\|chakra de la coronilla]]. Si alguno de los chakras debajo de la coronilla está sucio, bloqueado, obstruido con energía, cuando se intente elevar la energía de la Madre, estará bloqueado o se mal calificará. Entonces nuestro objetivo es elevar nuestra energía a través de los siete chakras paso a paso, manteniendo limpia la perla de la Madre Divina hasta que alcance la corona de la iluminación.
^h French (fr)	Le dégagement du troisième œil permet de dégager un autre vaisseau pour que les énergies de la Mère Divine s'élèvent de la base de la colonne vertébrale. Le dernier nettoyage est celui du [[Special:MyLanguage/crown chakra\|chakra de la couronne]]. Si l'un des chakras situés en dessous de la couronne est sale, obstrué, bouché par l'énergie, lorsque l'énergie de la Mère tente de s'élever, elle sera bloquée ou mal qualifiée. Notre but est donc d'élever notre énergie à travers les sept chakras, étape par étape, en gardant la perle de la Mère Divine claire jusqu'à ce qu'elle atteigne la couronne d'illumination.
^h Hindi (hi)	आज्ञा चक्र को शुद्ध करने से दिव्य माँ (कुंडलिनी ) की ऊर्जा को मूलाधार चक्र (base of the spine) से उत्थान में मदद मिलती है। सातों चक्रों की अंतिम शुद्धि सहस्त्रार (crown chakra) चक्र में होती है। यदि [[Special:MyLanguage/crown chakra\|सहस्त्रार चक्र]] से नीचे का कोई भी चक्र अपवित्र है और नकारात्मक ऊर्जा से भरे होने के कारण रुके हुए है जिसके कारण मूलाधार चक्र से ऊपर उठती हुई माँ की ऊर्जा अवरुद्ध और अयोग्य हो जाती है, तब हमारा लक्ष्य सातों चक्रों के माध्यम से अपनी ऊर्जा को चरण दर चरण बढ़ाना है, जिससे कुंडलिनी की ऊर्जा सहस्त्रार चक्र तक पहुँचने पर शुद्ध रहे।
^h Icelandic (is)	Að hreinsa þriðja augað hreinsar annað ílát fyrir orku hins guðdómlega móður[krafts] svo að hún geti risið upp frá mænurótinni. Lokaúthreinsunin fer fram í [[Special:MyLanguage/crown chakra\|hvirfilorkustöðinni]]. Ef einhver af orkustöðvunum fyrir neðan hvirfilinn er óhrein, er stífluð þegar orka reynir að rísa veldur það því að orkan afmyndast. Þannig að markmið okkar er að hækka orkustig okkar í gegnum orkustöðvarnar sjö skref fyrir skref, halda perlu hinnar guðdómlegu móður tærri uns hún nær krúnu (kórónu) uppljómunarinnar.
^h Russian (ru)	Очищение третьего глаза очищает еще один сосуд для подъема энергий Божественной Матери от основания позвоночника. Финальная очистка - это очистка [[Special:MyLanguage/crown chakra\|венечной чакры]]. Если какая-либо из чакр ниже венца загрязнена, закупорена, блокирована энергией, то при попытке подъема материнской энергии она будет заблокирована или искажена. Поэтому наша цель заключается в том, чтобы шаг за шагом поднимать свою энергию через семь чакр, сохраняя жемчужину Божественной Матери чистой, пока она не достигнет венца просветления.