All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | He was sent long ago by [[Sanat Kumara]] and [[Gautama Buddha]] to abide in the secret chamber of God in the heart of the earth. In 1988, the Buddha of the Ruby Ray spoke of his acceptance of this assignment: |
| h Spanish (es) | Hace mucho tiempo fue enviado por [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Sanat Kumara]] y [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Gautama Buda]] a que habitara en la cámara secreta de Dios en el corazón de la Tierra. En 1988, el Buda del Rayo Rubí habló sobre su aceptación de esta tarea: |
| h French (fr) | Il a été envoyé il y a longtemps par [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Sanat Kumara]] et [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Bouddha Gautama]] pour demeurer dans la chambre secrète de Dieu au cœur de la terre. En 1988, le Bouddha du Rayon de Rubis a parlé de son acceptation de cette mission : |
| h Icelandic (is) | [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Sanat Kúmara]] og [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Gátama Búddha]] fólu honum fyrir löngu að dvelja í leyndu hólfi Guðs í hjarta jarðar. Árið 1988 sagði Búddha rúbíngeislans frá því að hann hefði samþykkt að taka að sér þetta verkefni: |
| h Portuguese (pt) | Ele foi enviado há muito tempo por [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Sanat Kumara]] e [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Gautama Buda]] para habitar a câmara secreta de Deus, no coração da Terra. Em 1988, o Buda do Raio Rubi falou sobre a sua aceitação dessa tarefa: |
| h Russian (ru) | В давние времена он был послан [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Санатом Кумарой]] и [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Гаутамой Буддой]], чтобы пребывать в тайной обители Бога в сердце Земли. В 1988 году Будда Рубинового Луча рассказал о принятии им этого задания: |