All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | As you stand in the earth and you plant your feet there, you shall be for this community and for the ascended masters and for the [[Great White Brotherhood]] pillars of fire in the earth. God has given into your keeping and into your trust this balancing action.... Now is the time to go about thinking big—big as [[Elohim]]! And see what you can do to stop or mitigate planetary cataclysm.<ref>{{POWref|45|27}}</ref> </blockquote> |
| h Spanish (es) | Al permanecer en la Tierra y plantar vuestros pies ahí, seréis para esta comunidad y para los maestros ascendidos y para la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Gran Hermandad Blanca]] pilares de fuego en la Tierra. Dios ha puesto a vuestro cuidado y os ha confiado esta acción de equilibrio… Ahora es el momento de pensar en grande, ¡tan grande como [[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]]! Y ved lo que podéis hacer para detener o mitigar el cataclismo planetario<ref>Casimir Poseidón, “Defend Peace and Do Not Accept Cataclysm (Defended la paz y no aceptéis el cataclismo)”,{{POWref-es|45|27}}</ref>. </blockquote> |
| h French (fr) | Lorsque vous vous tenez debout sur la terre et que vous y plantez vos pieds, vous devenez pour cette communauté, pour les maîtres ascensionnés et pour la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Grande Fraternité Blanche]] des piliers de feu sur la terre. Dieu vous a confié cette action d'équilibrage... Le moment est venu de voir grand, aussi grand qu'[[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]] ! Et voyez ce que vous pouvez faire pour arrêter ou atténuer le cataclysme planétaire.<ref>{{POWref-fr|45|27}}</ref> </blockquote> |
| h Portuguese (pt) | Enquanto estáis na Terra e plantais vossos pés nela, sereis para esta comunidade e para os mestres ascensos e para a [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Grande Fraternidade Branca]], pilares de fogo na Terra. Deus colocou em vossa guarda e confiança esta ação de equilíbrio ... Agora é a hora de pensar grande - grande como [[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]]! E vede o que podeis fazer para parar ou mitigar o cataclismo planetário.<ref>{{POWref-pt|45|27}}</ref> </blockquote> |
| h Russian (ru) | Встав твердо на земле, вы станете здесь столпами огня для этой общины, для Вознесенных Владык и [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Великого Белого Братства]]. Бог поручил вам осуществлять это уравновешивающее действие... Настало время мыслить глобально — в масштабе [[Special:MyLanguage/Elohim|Элохим]]! И подумайте, что вы можете сделать, чтобы остановить или смягчить действие планетарного катаклизма.<ref>{{POWref-ru|45|27}}</ref> </blockquote> |