All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Denne liste inkluderer de [[Special:MyLanguage/ascended master\|opstegne mestre]], [[Special:MyLanguage/cosmic being\|kosmiske væsener]], [[Special:MyLanguage/archangel\|ærkeengle]], [[Special:MyLanguage/angel\|engle]] og andre himmelske væsener, der er en del af [[Special:MyLanguage/The Summit Lighthouse\|Summit Lighthouse]]-dispensationen og [[Special:MyLanguage/messenger\|budbringerne]] [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet\|Mark L. Prophet]] og [[Special:MyLanguage/Elizabeth Clare Prophet\|Elizabeth Clare Prophet]] arbejde. Denne liste inkluderer dem, der har leveret [[Special:MyLanguage/dictation\|diktater]] gennem budbringerne, og dem, der ikke har.
^h German (de)	Diese Liste umfasst die [[Special:MyLanguage/ascended master\|Aufgestiegenen Meister]], [[Special:MyLanguage/cosmic being\|kosmischen Wesen]], [[Special:MyLanguage/Archangel\|Erzengel]], [[Special:MyLanguage/angel\|Engel]] und andere himmlische Wesen, die Teil der Dispensation von [[Special:MyLanguage/The Summit Lighthouse\|The Summit Lighthouse]] sowie des Wirkens der [[Special:MyLanguage/messenger\|Boten]] [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet\|Mark L. Prophet]] und [[Special:MyLanguage/Elizabeth Clare Prophet\|Elizabeth Clare Prophet]] sind. Die Liste beinhaltet sowohl jene, die durch die Boten [[Special:MyLanguage/dictation\|Diktate]] übermittelt haben, als auch jene, die dies nicht getan haben.
^h English (en)	This list includes the [[ascended master]]s, [[cosmic being]]s, [[archangel]]s, [[angel]]s and other heavenly beings that are part of the dispensation of [[The Summit Lighthouse]] and the work of the [[messenger]]s [[Mark L. Prophet]] and [[Elizabeth Clare Prophet]]. This list includes those who have delivered [[dictation]]s through the messengers and those who have not.
^h Spanish (es)	Esta lista incluye a los [[Special:MyLanguage/ascended master\|maestros ascendidos]], [[Special:MyLanguage/cosmic being\|seres cósmicos]], [[Special:MyLanguage/archangel\|arcángeles]], [[Special:MyLanguage/angel\|ángeles]] y otros seres celestiales que forman parte de la dispensación de [[Special:MyLanguage/The Summit Lighthouse\|The Summit Lighthouse]] y de la obra de los [[Special:MyLanguage/messenger\|mensajeros]] [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet\|Mark L. Prophet]] y [[Special:MyLanguage/Elizabeth Clare Prophet\|Elizabeth Clare Prophet]]. Esta lista incluye tanto a aquellos que han entregado [[Special:MyLanguage/dictation\|dictados]] a través de los mensajeros como a aquellos que no lo han hecho.
^h Finnish (fi)	Tämä lista sisältää [[Special:MyLanguage/ascended master\|ylösnousseet mestarit]], [[Special:MyLanguage/cosmic being\|kosmiset olennot]], [[Special:MyLanguage/archangel\|arkkienkelit]], [[Special:MyLanguage/angel\|enkelit]] ja muut taivaalliset olennot, jotka ovat osa [[Special:MyLanguage/The Summit Lighthouse\|The Summit Lighthouse]] aikakautta ja [[Special:MyLanguage/messenger\|sanansaattajien]] [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet\|Mark L. Prophet]] ja [[Special:MyLanguage/Elizabeth Clare Prophet\|Elizabeth Clare Prophet]] työtä. Tämä lista sisältää ne, jotka ovat toimittaneet [[Special:MyLanguage/dictation\|saneluita]] sanansaattajien kautta, ja ne, jotka eivät ole.
^h French (fr)	Cette liste comprend les [[Special:MyLanguage/ascended master\|maîtres ascensionnés]], les [[Special:MyLanguage/cosmic being\|êtres cosmiques]], les [[Special:MyLanguage/archangel\|archanges]], les [[Special:MyLanguage/angel\|anges]] et autres êtres célestes qui font partie de la dispensation de [[Special:MyLanguage/The Summit Lighthouse\|Le Phare du Sommet]] (The Summit Lighthouse) et de l'œuvre des [[Special:MyLanguage/messenger\|messagers]] [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet\|Mark L. Prophet]] et [[Special:MyLanguage/Elizabeth Clare Prophet\|Elizabeth Clare Prophet]]. Cette liste inclut ceux qui ont transmis des [[Special:MyLanguage/dictation\|dictées]] par l'intermédiaire des messagers et ceux qui ont...
^h Hindi (hi)	इस सूची में वे [[Special:MyLanguage/ascended master\|दिव्य गुरू]] (ascended masters), [[Special:MyLanguage/cosmic being\|ब्रह्मांडीय जीव]] (Cosmic beings), [[Special:MyLanguage/archangel\|देवदूत]] (archangels), [[Special:MyLanguage/angel\|देव]] (angels) और अन्य स्वर्ग में रहने वाले प्राणी शामिल हैं, जो [[Special:MyLanguage/The Summit Lighthouse\|द समिट लाइटहाउस]] (The Summit Lighthouse) की व्यवस्था और [[Special:MyLanguage/messenger\|संदेशवाहक]] (messengers), [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet\|मार्क एल. प्रॉफिट]] (Mark L. Prophet) और [[Special:MyLanguage/Elizabeth Clare Prophet\|एलिज़ाबेथ क्लेयर प्रॉफिट]] (Elizabeth Clare Prophet) के कार्य से संबंधित हैं। इस सूची में वे लोग भी शामिल हैं जिन्होंने संदेशवाहकों के माध्यम से [[Special:MyLanguage/dictation\|आध्यात्मिक संदेश]] (dictation) दिए हैं और वे भी जिन्होंने ऐसा नहीं किया है।
^h Icelandic (is)	Þessi listi inniheldur [[Special:MyLanguage/ascended master\|uppstignu meistarana]], [[Special:MyLanguage/cosmic being\|alheimsverur]], [[Special:MyLanguage/archangel\|erkiengla]], [[Special:MyLanguage/angel\|engla]] og aðrar himneskar verur sem eru hluti af þeirri blessun og úthlutun sem fylgir [[Special:MyLanguage/The Summit Lighthouse\|Ljós-vitanum á tindinum]] (The Summit Lighthouse) og starfi [[Special:MyLanguage/messenger\|boðberanna]] [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet\|Mark L. Prophet]] og [[Special:MyLanguage/Elizabeth Clare Prophet\|Elizabeth Clare Prophet]]. Á listanum eru bæði þeir sem hafa flutt [[Special:MyLanguage/dictation\|fyrirlestra]] fyrir milligöngu boðberanna og þeir sem hafa ekki gert það.