All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Der er selvfølgelig utallige andre væsener i Åndens verdener, der tjener planeten Jorden og andre verdenssystemer i hele [[Special:MyLanguage/cosmos|kosmos]], hvis navne ikke er blevet frigivet til os. |
| h German (de) | Es gibt natürlich unzählige weitere Wesen in den Reichen des Geistes, die dem Planeten Erde und anderen Weltsystemen im gesamten [[Special:MyLanguage/cosmos|Kosmos]] dienen, deren Namen uns nicht offenbart wurden. |
| h English (en) | There are, of course, numberless numbers of other beings in the realms of Spirit serving planet Earth and other systems of worlds throughout [[cosmos]] whose names have not been released to us. |
| h Spanish (es) | Existen, por supuesto, innumerables otros seres en los reinos del Espíritu que sirven al planeta Tierra y a otros sistemas de mundos a lo largo del [[Special:MyLanguage/cosmos|cosmos]], cuyos nombres no nos han sido revelados. |
| h Finnish (fi) | Henkimaailmassa on tietysti lukematon määrä muita olentoja, jotka palvelevat Maapalloa ja muita maailmanjärjestelmiä kaikkialla [[Special:MyLanguage/cosmos|kosmoksessa]], joiden nimiä ei ole meille paljastettu. |
| h French (fr) | Il existe, bien sûr, un nombre infini d'autres êtres dans les royaumes de l'[[Special:MyLanguage/Spirit|Esprit]] servant la planète Terre et d'autres systèmes de mondes à travers le [[Special:MyLanguage/cosmos|cosmos]] dont les noms ne nous ont pas été révélés. |
| h Hindi (hi) | "निस्संदेह, आत्मिक लोकों में ऐसे असंख्य अन्य प्राणी भी हैं जो पृथ्वी ग्रह और समस्त [[Special:MyLanguage/cosmos|ब्रह्मांड]] (cosmos) में स्थित अन्य विश्व-प्रणालियों की सेवा कर रहे हैं, जिनके नाम हमें प्रकट नहीं किए गए हैं।" |
| h Icelandic (is) | Að sjálfsögðu er óteljandi fjöldi annarra vera í ríkjum [[Special:MyLanguage/Spirit|Andans]] sem þjóna jörðinni og öðrum sólkerfum um allan [[Special:MyLanguage/cosmos|alheiminn]], en nöfn þeirra hafa ekki verið opinberuð okkur. |