All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	On occasion, unascended lifestreams are taken in their finer bodies to the retreats of the Brotherhood in order to be trained for special service in the world of form that requires superhuman strength and certain disciplines that can only be imparted to the unascended initiate in the retreats. Thus, [[Jesus]] was taken into the [[Ascension Temple\|retreat in Luxor]] and into the [[Temple of the Blue Lotus]] prior to his final three-year ministry.
^h Spanish (es)	En ocasiones, corrientes de vida no ascendidas son llevadas en sus cuerpos sutiles a los retiros de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Hermandad]] con el fin de que reciban preparación para un servicio especial en el mundo de la forma que requiera de una fortaleza sobrehumana y de ciertas disciplinas que sólo se pueden impartir a los iniciados no ascendidos en los retiros. Así, [[Special:MyLanguage/Jesus\|Jesús]] fue llevado al [[Special:MyLanguage/Ascension Temple\|retiro de Lúxor]] y al [[Special:MyLanguage/Temple of the Blue Lotus\|Templo del Loto Azul]] antes de su ministerio final de tres años.
^h Russian (ru)	Иногда невознесенные жизнепотоки берутся в их тонких телах в обители Братства для того, чтобы дать им подготовку для особого служения в мире формы, требующего сверхчеловеческой силы и овладения определенными навыками, которые можно передать невознесенному ученику только в Священнообителях. Так [[Special:MyLanguage/Jesus\|Иисуса]] брали в [[Special:MyLanguage/Ascension Temple\|обитель Луксора]] и в [[Special:MyLanguage/Temple of the Blue Lotus\|Храм Голубого Лотоса]] перед его финальным трехлетним служением.