All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | '''Chamuel und Charity/Caritas''' sind der [[Special:MyLanguage/archangel|Erzengel]] und die Archaea des dritten Strahls. |
| h English (en) | '''Chamuel and Charity''' are the [[archangel]] and archeia of the third ray. |
| h Spanish (es) | '''Chamuel y Caridad''' son el [[Special:MyLanguage/archangel|arcángel]] y la arcangelina del tercer rayo. |
| h Finnish (fi) | '''Chamuel ja Charity''' ovat kolmannen säteen [[Special:MyLanguage/archangel|arkkienkeli]] ja arkeija. |
| h French (fr) | '''Chamuel et Charité''' sont l'[[Special:MyLanguage/archangel|archange]] et l'archée du troisième rayon. |
| h Hindi (hi) | '''चैमुएल और चैरिटी''' तीसरी किरण के [[Special:MyLanguage/archangel|महादेवदूत]] (archangel) और उनकी दिव्य सहायिका हैं। |
| h Icelandic (is) | '''Samúel''' er [[Special:MyLanguage/archangel|erkiengill]] þriðja geislans ásamt kvenerkienglinum '''Kærleika'''. |
| h Portuguese (pt) | '''Chamuel e Caridade''' são o [[Special:MyLanguage/archangel|arcanjo]] e a arqueia do terceiro raio. |
| h Russian (ru) | '''Чамуил и Любовь''' являются [[Special:MyLanguage/archangel|Архангелом]] и Археей Третьего луча. |