All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 10 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	[[Royal Teton Retreat]], Grand Teton, Wyoming; [[Cave of Symbols]], Table Mountain, Wyoming. Saint Germain also works out of the [[Great Divine Director]]’s focuses—the [[Cave of Light]] in India and the [[Rakoczy Mansion]] in Transylvania, where Saint Germain presides as hierarch.
^h Spanish (es)	[[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Retiro del Royal Teton]], Grand Teton, Wyoming; [[Special:MyLanguage/Cave of Symbols\|Cueva de los Símbolos]], Table Mountain en los alrededores de Wyoming, <small>EE</small>.<small>UU</small>. Saint Germain también trabaja desde los focos del [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Gran Director Divino]]: la [[Special:MyLanguage/Cave of Light\|Cueva de la Luz]] en la India y la [[Special:MyLanguage/Rakoczy Mansion\|Mansión Rakoczy]] en Transilvania, que Saint Germain dirige en su función de jerarca.
^h French (fr)	[[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Retraite du Royal Téton]], Grand Téton, Wyoming; [[Special:MyLanguage/Cave of Symbols\|Caverne des Symboles]], Table Mountain, Wyoming. Saint-Germain travaille également à partir des foyers du Grand Directeur Divin que sont la [[Special:MyLanguage/Cave of Light\|Caverne de lumière]] en Inde et le [[Special:MyLanguage/Rakoczy Mansion\|Manoir Rakoczy]] en Transylvanie, où il préside en tant qu’hiérarque.
^h Hindi (hi)	[[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|रॉयल टीटॉन आश्रयस्थल]], ग्रैंड टीटॉन, व्योमिंग; [[Special:MyLanguage/Cave of Symbols\|प्रतीकों की गुफा]], टेबल माउंटेन, व्योमिंग (Royal Teton Retreat, Grand Teton, Wyoming; Cave of Symbols, Table Mountain, Wyoming) संत जरमेन भी [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|ग्रेट डिवाइन डायरेक्टर]] (Great Divine Director) के केंद्रों से काम करते हैं - भारत में [[Special:MyLanguage/Cave of Light\|प्रकाश की गुफा]] (Cave of Light) और ट्रांसिल्वेनिया (Transylvania) में [[Special:MyLanguage/Rakoczy Mansion\|रकॉज़ी भवन]] (Rakoczy Mansion) - इन दो स्थानों पर संत जरमेन पदानुक्रम (hierarch) की अध्यक्षता करते हैं।
^h Icelandic (is)	[[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Royal Teton athvarfið]], Grand Teton, Wyoming; [[Special:MyLanguage/Cave of Symbols\|Táknahellirinn]], Table Mountain, Wyoming. Saint Germain vinnur einnig út frá viðtökustöðum [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|hins Mikla guðdómlega stjórnanda]] — [[Special:MyLanguage/Cave of Light\|Ljóshellinum]] í Indlandi og á [[Special:MyLanguage/Rakoczy Mansion\| Óðalsetrinu í Rakoczy]] í Transylvaníu þar sem Saint Germain ríkir sem yfirstjórnandi og höfuðprestur.
^h Dutch (nl)	[[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Royal Teton Retreat]], Grand Teton, Wyoming; [[Special:MyLanguage/Cave of Symbols\|Cave of Symbols]], Table Mountain, in de omgeving van Wyoming. Saint Germain werkt ook vanuit het verblijf van de [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Grote Goddelijke Leidsmans]] verblijf – de [[Special:MyLanguage/Cave of Light\|Grot van Licht]] in India en de [[Special:MyLanguage/Rakoczy Mansion\|Rakoczy Huis]] in Transsylvanië waar Saint Germain voorzitter is als hiërarch
^h Polish (pl)	[[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Royal Teton Retreat]], Grand Teton, Wyoming; [[Special:MyLanguage/Cave of Symbols\|Jaskinia Symboli]], Góra Stołowa, Wyoming. Saint Germain działa również w ośrodkach [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Wielkiego Boskiego Przewodnika]] – [[Special:MyLanguage/Cave of Light\|Jaskini Światła]] w Indiach i [[Special:MyLanguage/Rakoczy Mansion\|Rezydencja Rakoczego]] w Transylwanii, gdzie Saint Germain przewodniczy jako hierarcha.
^h Portuguese (pt)	[[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Retiro do Royal Teton]], Wyoming; [[Special:MyLanguage/Cave of Symbols\|Gruta dos Símbolos]], Table Mountain, Wyoming. Saint Germain também trabalha nos focos do [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Grande Diretor Divino]] – a [[Special:MyLanguage/Cave of Light\|Gruta da Luz]] na Índia e a [[Special:MyLanguage/Rakoczy Mansion\|Mansão Rakoczy]], na Transilvânia, onde Saint Germain preside como hierarca.
^h Message documentation (qqq)	SGOA
^h Russian (ru)	[[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Священнообитель Ройял Тетон]], Гранд Тетон, Вайоминг; [[Special:MyLanguage/Cave of Symbols\|Пещера Символов]], Столовая гора, Вайоминг. Сен-Жермен также ведет работу в центрах [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Великого Божественного Направителя]]—[[Special:MyLanguage/Cave of Light\|Пещере Света]] в Индии и [[Special:MyLanguage/Rakoczy Mansion\|Замке Ракоци]] в Трансильвании, где осуществляет руководство в качестве иерарха.