All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<blockquote> Concurrently with the descent of the replica of the forcefield of the [[Court of the Sacred Fire]] over Los Angeles, there is also the descent of the etheric matrix of the New Jerusalem at this point and in various points on the planet.
^h Spanish (es)	<blockquote> Simultáneamente con el descenso de la réplica del campo de fuerza de la [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire\|Corte del Fuego Sagrado]] sobre Los Ángeles, también se produce el descenso de la matriz etérica de la Nueva Jerusalén en este punto y en varios puntos del planeta.
^h French (fr)	<blockquote> Parallèlement à la descente de la réplique du champ de force de la [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire\|Cour du Feu Sacré]] au-dessus de Los Angeles, il y a aussi la descente de la matrice éthérique de la Nouvelle Jérusalem à cet endroit et en divers points de la planète
^h Hindi (hi)	<blockquote> लॉस एंजिल्स के ऊपर [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire\|पवित्र अग्नि के न्यायालय]] के बल क्षेत्र की प्रतिकृति के अवतरण के साथ-साथ, इस ग्रह में कई अन्य बिंदुओं पर भी न्यू जेरूसलम के सांचे का अवतरण हुआ है।
^h Icelandic (is)	<blockquote> Samhliða niðurkomu kraftsviðs [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire\|Hallar hins helga elds]] uppi yfir Los Angeles á sér einnig stað niðurkoma ljósvaka hinnar Nýju Jerúsalem á þessum tíma og á ýmsum stöðum á hnettinum.
^h Polish (pl)	<blockquote> Równocześnie z zejściem repliki pola siłowego [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire\|Dziedzińca Świętego Ognia]] nad Los Angeles, następuje również zejście eterycznej matrycy Nowego Jeruzalem w tym punkcie i w różnych punktach na planecie.
^h Portuguese (pt)	<blockquote> Simultaneamente à descida da réplica do campo de força da [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire\|Corte do Fogo Sagrado]] sobre Los Angeles, também há a descida da matriz etérica da Nova Jerusalém neste ponto e em vários pontos do planeta.
^h Russian (ru)	<blockquote> Одновременно с нисхождением копии силового поля [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire\|Суда Священного Огня]] над Лос-Анджелесом в этой точке и в различных точках планеты также происходит нисхождение эфирной матрицы Нового Иерусалима.