All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Ich sage nicht, was die Antwort sein wird. Ich bin ein Fürsprecher des Rufs und des Schwertes der blauen Flamme. Ich bin ein Fürsprecher der Wissenschaft des gesprochenen Wortes. Ich bin ein Fürsprecher der Kraft des Chakras des blauen Strahls und dessen, was es tun kann, um die Welt neu zu erschaffen.<ref>Erzengel Michael, „Die Vorladung: Klartext und ein Schwert vom Hierarchen von Banff“ ("The Summoning: Straight Talk and a Sword from the Hierarch of Banff"), {{POWref-de\|28\|10\|, 10. März 1985}}</ref> </blockquote>
^h English (en)	I do not say what the answer will be. I am an advocate of the call and of the sword of blue flame. I am an advocate of the science of the spoken Word. I am an advocate of the power of the blue-ray chakra and what it can do to re-create the world.<ref>Archangel Michael, “The Summoning: Straight Talk and a Sword from the Hierarch of Banff,” {{POWref\|28\|10\|, March 10, 1985}}</ref> </blockquote>
^h Spanish (es)	No digo cuál será la respuesta. Soy un defensor del llamado y la espada de llama azul. Soy un defensor de la ciencia de la Palabra hablada. Soy un defensor del poder del chakra del rayo azul y de lo que puede hacer para recrear al mundo.<ref>Arcángel Miguel, “El llamado: Hablen claro y una espada del Jerarca de Banff”, {{POWref-es\|28\|10\|, 10 de marzo de 1985}}</ref> </blockquote>
^h French (fr)	Je ne dis pas quelle sera la réponse. Je suis un défenseur de l'appel et de l'épée de flamme bleue. Je suis un défenseur de la science de la parole. Je suis un défenseur du pouvoir du chakra des rayons bleus et de ce qu'il peut faire pour recréer le monde.<ref>Archange Michael, "The Summoning : Straight Talk and a Sword from the Hierarch of Banff" ("L'invocation : le franc-parler et l'épée du hiérarque de Banff"), {{POWref-fr\|28\|10\|, March 10, 1985}}</ref> </blockquote>
^h Hindi (hi)	मैं नहीं जानता कि उनका उत्तर क्या होगा। मैं तो आह्वान और नीली लौ की तलवार का समर्थक हूं। मैं बोले गए शब्द में छिपे विज्ञान का समर्थक हूं। मैं नीली किरण के चक्र की शक्ति का एक समर्थक हूं और दुनिया को फिर से बनाने के लिए यह क्या कर सकता है उसके बारे में जानता हूँ।<ref>महादेवदूत माइकल, “द सम्मानिन्ग: स्ट्रैट टॉक एंड ऐ सोर्ड फ्रॉम थे हाईरेरक ऑफ़ बंफ्फ (The Summoning: Straight Talk and a Sword from the Hierarch of Banff),” {{POWref\|28\|10\|, \|28\|10\|, १० मार्च १९८५}}</ref> </blockquote>
^h Icelandic (is)	Ég segi ekki hvert svarið verður. Ég er talsmaður kallsins og sverðs bláa logans. Ég er talsmaður vísinda hins talaða Orðs. Ég er talsmaður krafts orkustöðvar blágeislans og þess sem hún getur gert til að endurskapa heiminn.<ref>Archangel Michael, “The Summoning: Straight Talk and a Sword from the Hierarch of Banff,” {{POWref-is\|28\|10\|, 10. mars 1985}}</ref> </blockquote>
^h Polish (pl)	Nie mówię jaka będzie odpowiedź. Jestem zwolennikiem wezwania i miecza niebieskiego płomienia. Jestem orędownikiem nauki słowa mówionego. Jestem zwolennikiem mocy czakry niebieskiego promienia i tego, co może zrobić, aby odtworzyć świat.<ref>Archanioł Michał, „The Summoning: Straight Talk and a Sword from the Hierarch of Banff”, {{POWref\|28\|10\|, 10 marca 1985}}</ref> </blockquote>
^h Portuguese (pt)	Não digo qual será a resposta. Sou um defensor do chamado e da espada de chama azul. Sou um defensor da ciência da Palavra falada. Sou um defensor do poder do chakra do raio azul e do que ele pode fazer para recriar o mundo. Arcanjo Michael, “A Invocação: Conversa Direta e uma Espada do Hierarca de Banff”, Pérolas de Sabedoria, vol. 28, n° 10, 10 de março de 1985.</ref> </blockquote>
^h Russian (ru)	Я не говорю, каким будет ответ. Я сторонник призыва и меча синего пламени. Я сторонник Науки Изреченного Слове. Я сторонник силы чакры голубого луча и того, что она может сделать для воссоздания мира.<ref>Archangel Michael, “The Summoning: Straight Talk and a Sword from the Hierarch of Banff,” {{POWref\|28\|10\|, March 10, 1985}}</ref> </blockquote>