All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | She served devotedly in the field of nursing for many years and established the first school of nursing in Brazil, in preparation for her work with the children of the incoming [[seventh root race]] destined to embody in South America. Through the profession of nursing, she served the body of God on earth with the same honor and love she would accord the Christ. |
| h Spanish (es) | Sirvió con devoción en el campo de la enfermería durante muchos años y estableció la primera escuela de enfermería en Brasil, como preparación para su trabajo con los niños de la [[Special:MyLanguage/Seventh root race|séptima raza raíz]] venidera, destinada a encarnar en Suramérica. A través de la profesión de enfermera prestó servicio al cuerpo de Dios en la Tierra con el mismo honor y amor que hubiera ofrecido a Cristo. |
| h French (fr) | Elle a servi avec dévouement dans le domaine des soins infirmiers pendant de nombreuses années et a fondé la première école d'infirmières au Brésil, en préparation de son travail avec les enfants de la [[Special:MyLanguage/seventh root race|septième race-racine]] destinée à s'incarner en Amérique du Sud. À travers la profession d'infirmière, elle a servi le corps de Dieu sur terre avec le même honneur et le même amour qu'elle accordait au Christ. |
| h Portuguese (pt) | Trabalhou devotadamente durante muitos anos e criou a primeira escola de enfermagem do Brasil, como preparação para o seu trabalho com as crianças da futura [[Special:MyLanguage/seventh root race|sétima raça-raiz]], destinada a encarnar na América do Sul. Por meio dessa profissão, serviu ao corpo de Deus na Terra com a mesma honradez e amor que dispensaria ao Cristo. |
| h Russian (ru) | Она оставалась верна своей профессии в течение многих лет и учредила первую школу медсестер в Бразилии, готовясь к работе с детьми грядущей [[Special:MyLanguage/seventh root race|седьмой коренной расы]], которой назначено воплотиться в Южной Америке. Работая медсестрой, она служила телу Божьему на Земле с таким же уважением и такой же любовью, с какими относилась бы к Христу. |