All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Let us make one thing clear: Any law that does not stand in fulfillment of the law of God cannot stand. It is there waiting to be challenged, and any individual son or daughter of God who perceives the injustice and the incongruity of man-made laws—who will challenge in the name of the Christ that law, who will take to the [[Lords of Karma]] and draw to our attention the existence of injustice—will have immediate action from the Lords of Karma and from the individual Christ Self....
^h Spanish (es)	Dejemos una cosa clara: cualquier ley que no cumple con la ley de Dios no puede mantenerse. Allí está esperando ser desafiada. Cualquier hijo o hija de Dios que perciba la injusticia y la incongruencia de las leyes hechas por el hombre desafiará esa ley en el nombre del Cristo y la llevará ante los [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Señores de Karma]], llamará nuestra atención sobre la existencia de la injusticia, y obtendrá una acción inmediata de nosotros y del Ser Crístico individual…
^h Hindi (hi)	मैं एक बात स्पष्ट करना चाहती हूँ: कोई भी नियम जो ईश्वर के नियमों के अनुरूप नहीं होता वह ज़्यादा दिन तक रह नहीं सकता। इस प्रकार के नियम चुनौती दिए जाने की प्रतीक्षा कर रहे होते हैं, और जब ईश्वर के पुत्र या पुत्री जो अन्याय और मानव-निर्मित नियमों की असंगति को समझते हैं और उन नियमों को चुनौती देने की क्षमता रखते हैं, जो [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|कर्मों के देवी-देवता]] (Lords of Karma) के पास इन नियमों को लेकर जाते हैं और हमारा ध्यान इस अन्याय की ओर आकर्षित करते हैं, तो आत्मा के हेतु कर्मों के देवी-देवता तुरंत इसके विरुद्ध कदम उठाते हैं...
^h Icelandic (is)	Við skulum gera okkur eitt ljóst: Öll lög sem standast ekki uppfyllingu lögmáls Guðs geta ekki staðist. Þau bíða þess að þeim verði andæft og sérhver einstakur sonur eða dóttir Guðs sem skynjar óréttlætið og ósamræmi manngerðra laga – mun mótmæla í nafni Krists slíkum lögum og það mun koma til kasta [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Karma-drottnanna]] sem vekja athygli okkar á tilvist óréttlætisins — og Karma-drottnarnir munu tafarlaust grípa til viðeigandi mótaðgerða ásamt Krists-sjálfi einstaklingsins. ...
^h Polish (pl)	Wyjaśnijmy jedną rzecz: żadne prawo, które nie jest zgodne z prawem Bożym, nie może się ostać. Czeka na wyzwanie, a każdy pojedynczy syn lub córka Boga, którzy dostrzegają niesprawiedliwość i niezgodność praw stworzonych przez człowieka — którzy rzucą wyzwanie temu prawu w imię Chrystusa, którzy wezmą [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Panów Karmy]] i zwrócenie naszej uwagi na istnienie niesprawiedliwości — będą miały natychmiastowe działanie ze strony Władców Karmy i indywidualnego Chrystusowego Ja....
^h Portuguese (pt)	Permiti-nos aclarar algo: Qualquer lei que não seja válida para o cumprimento da lei de Deus não pode ser mantida. Está lá esperando para ser desafiada, e qualquer filho ou filha individual de Deus que perceba a injustiça e a incongruência das leis feitas pelo homem - que irá desafiar em nome do Cristo essa lei, que levará aos [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Senhores do Carma]] e chamará a nossa atenção para a existência de injustiça - terá ação imediata dos Senhores do Carma e do Cristo Pessoal individual....