All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	You will recall that in the days of Methuselah men did live to be many hundreds of years old. Then the shrinking of the rate of descending energy was reflected in a shrinking of the life span, together with the aforementioned spectrum of consciousness.
^h French (fr)	Vous vous souviendrez qu'à l'époque de Mathusalem, les hommes vivaient plusieurs centaines d'années. La diminution du taux d'énergie descendante s'est donc traduite par une diminution de la durée de vie, ainsi que par le spectre de conscience susmentionné.
^h Icelandic (is)	Þið minnist þess að á dögum Metúsala lifðu menn til margra hundruða ára. Þá endurspeglaðist minnkun á hraða niðurlækkandi orku í minnkun á lífslengd, ásamt fyrrnefndri vitundarvídd.