All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	'''Cuzco''' is a disciple of [[Surya]] and director of his retreat of God’s will near Suva, the [[Sacred Retreat of the Blue Flame]]. This retreat is in an island northeast of Viti Levu (the largest of the Fiji Islands) and is both under the sea and within the mountains. For many centuries, Cuzco has served under beloved Surya to avert or temper cataclysmic activities. His mighty balancing power of peace, his advice to us to follow the wisdom offered by the [[Great White Brotherhood]] and his divine love are radiant gifts to all mankind.
^h Spanish (es)	Cuzco es un discípulo de Surya y director de su retiro de la voluntad de Dios que éste tiene cerca de Suva, el Retiro Sagrado de la Llama Azul. Este retiro se encuentra en una isla al noreste de Viti Levu (la más grande de las islas Fiyi), y está debajo del mar y dentro de las montañas. Durante muchos siglos Cuzco ha prestado servicio bajo el amado Surya con el fin de evitar o mitigar actividades de cataclismo. Su gran poder de paz equilibrador, su consejo para que sigamos la sabiduría que nos ofrece la Gran Hermandad Blanca y su amor divino son radiantes regalos para toda la humanidad.
^h Portuguese (pt)	'''Cuzco''' é um discípulo de [[Special:MyLanguage/Surya\|Surya]] e o diretor do seu retiro da vontade de Deus, próximo a Suva, o [[Special:MyLanguage/Sacred Retreat of the Blue Flame\|Retiro Sagrado da Chama Azul]]. Este retiro está situado em uma ilha, no nordeste de Viti Levu (a maior da ilhas Fiji), e estende-se até às montanhas, mas outras partes ficam debaixo do mar. Durante muitos séculos, Cuzco serviu sob o comando do amado Surya para evitar ou minimizar atividades cataclísmicas. O seu grande poder equilibrador da paz, os seus conselhos para que sigamos a sabedoria oferecida pela [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Grande Fraternidade Branca]],e o seu amor divino são dádivas radiosas para toda a humanidade.
^h Russian (ru)	'''Куско''' является учеником [[Special:MyLanguage/Surya\|Сурии]] и главой его обители Божьей воли близ Сувы – [[Special:MyLanguage/Sacred Retreat of the Blue Flame\|Святой Обители Голубого Пламени]]. Она расположена на острове, находящемся к северо-востоку от Вити-Леву (самого крупного из островов Фиджи). Эта обитель находится одновременно и в горах, и под водами моря. На протяжении многих столетий Куско трудился под руководством возлюбленного Сурии над задачей предотвращения катаклизмов или смягчения их действия. Его могущественная уравновешивающая сила спокойствия и мира, его божественная любовь и его совет людям следовать мудрым наставлениям [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Великого Белого Братства]] являются драгоценными дарами всему человечеству.