All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Therefore, “in the holy name of freedom, let the power of your vision expand. Let the power of God’s light within you be a radiating glow-ray to act as a sword of penetration ... and reveal the path toward infinite mastership that is to be found posited within your own God Presence, I AM.”
^h Spanish (es)	Por tanto, «en el santo nombre de la libertad, que el poder de vuestra visión se expanda. Que el poder de la luz de Dios en vosotros sea un radiante rayo resplandeciente que actúe como una espada de penetración… y revele el sendero hacia el infinito dominio que se halla dispuesto dentro de vuestra Presencia Divina, YO SOY».
^h French (fr)	Par conséquent, "au nom sacré de la liberté, laissez le pouvoir de votre vision s'étendre. Que la puissance de la lumière de Dieu en vous soit un rayon lumineux qui agit comme une épée de pénétration ... et révèle le chemin vers la maîtrise infinie qui se trouve à l'intérieur de votre propre Présence de Dieu, JE SUIS".
^h Icelandic (is)	Þess vegna, „í nafni hins helaga frelsis lát kraft innri sýnar magnast. Lát kraft ljóss Guðs innra með vera geislandi ljóm1 sem virkar sem stunguverð ... og opinbera leiðina í átt að óendanlegu meistarastigi sem er að finna í ykkar eigin Guðs nærveru, ÉG ER."
^h Portuguese (pt)	Portanto, “no santo nome da liberdade, deixai que o poder da vossa visão se expanda. Deixai que o poder da luz de Deus dentro de vós seja um raio resplandecente que atua como uma espada que penetra ... e revela a senda para a mestria infinita que se encontra no interior da vossa Presença Divina, EU SOU”.
^h Russian (ru)	Посему, «во имя святое свободы, да усилится ваша способность видения. Пусть сила Божьего света в вас станет сияющим лучом, действующим как пронизывающий меч... и открывающим путь, ведущий к безграничному мастерству, которое вам назначено найти в своем собственном Бого-Присутствии Я ЕСМЬ».