All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | “If thine eye [the attention and concentration through the [[Third-eye chakra|third eye]]] be single [single-minded, stayed upon the [[I AM Presence]], upon the [[Holy Christ Self]] and the ascended masters], thy whole body shall be full of light [the universal Christ consciousness].”<ref>Matt. 6:22.</ref> This promise of [[Jesus]] to his disciples then and now is the reward for the devotee’s “clear seeing” of the Guru. A [[dictation]] from an ascended master is the highest form of darshan. |
| h French (fr) | « Si ton œil [l'attention et la concentration par le biais du [[Special:MyLanguage/Third-eye chakra|chakra du troisième œil]]] est simple [résolu, fixé sur la [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Présence JE SUIS]], sur le [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|Saint Soi du Christ]] et les maîtres ascensionnés], ton corps tout entier sera plein de lumiere [la conscience du Christ universelle]. » <ref>Matt. 6:22.</ref> Cette promesse de [[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] à ses disciples, d'hier et d'aujourd'hui, est la récompense pour la « vision claire » du Guru par le dévot. Une [[Special:MyLanguage/dictation|dictée]] d'un maître ascensionné est la forme la plus élevée de darshan. |
| h Icelandic (is) | „Ef auga þitt [athygli og einbeiting í gegnum [[Special:MyLanguage/Third-eye chakra|þriðja auga-orkustöðina]]] er heilt [einhuga, fest á [[Special:MyLanguage/I AM Presence|ÉG ER-nærverunni]], á hinu [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|heilaga Krists-sjálfi]] og hinum uppstignu meisturum], mun allur líkami þinn vera fullur af ljósi [hinnar almennu Krists-vitundar].“<ref>Matt. 6:22.</ref> Þetta fyrirheit [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesú]] til lærisveina sinna þá og nú er launin fyrir „skýra sýn“ áhangandans á gúrúinn. [[Special:MyLanguage/Dictation|Fyrirlestur]] frá uppstignum meistara er æðsta gerð darshans. |