All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The ascended master [[Rex]] has told us that those who are called to the physical ascension must have had many thousands of years of preparation. In order to ascend, the candidate must have balanced at least 51 percent of his karma. In order to make a physical ascension, he must have balanced between 95 and 100 percent of his karma. |
| h Spanish (es) | El maestro ascendido [[Special:MyLanguage/Rex|Rex]] nos ha dicho que los que están llamados a realizar la ascensión física deben haber tenido muchos miles de años de preparación. Para poder ascender, el candidato ha de haber saldado al menos el 51 por ciento de su karma. Para poder ascender físicamente, debe haber saldado entre el 95 y el 100 por cien de su karma. |
| h French (fr) | Le maître ascensionné [[Special:MyLanguage/Rex|Rex]] nous a dit que ceux qui sont appelés à l'ascension physique doivent avoir suivi une préparation de plusieurs milliers d'années. Pour pouvoir ascensionner, le candidat doit avoir équilibré au moins 51 % de son karma. Pour pouvoir réaliser une ascension physique, il doit avoir équilibré entre 95 et 100 % de son karma. |
| h Portuguese (pt) | O Mestre Ascenso [[Special:MyLanguage/Rex|Rex]] explicou que, para fazer a ascensão física, são necessários milhares de anos de preparação. O candidato à ascensão precisa ter transmutado no mínimo 51% do seu carma. Já para fazer a ascensão física, precisa ter de 95 a 100% do carma equilibrado. |
| h Russian (ru) | Вознесенный Владыка [[Special:MyLanguage/Rex|Рэкс]] сообщил нам, что те, кто призван пройти физическое вознесение, должны иметь многие тысячелетия подготовки. Для того, чтобы вознестись, кандидат должен уравновесить, по меньшей мере, 51 процент своей кармы. Для физического же вознесения он должен уравновесить от 95 до 100 процентов кармы. |