All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | „Pj.“ předzvěst vůle, edikt nebo fiat, autoritativní rozhodnutí, prohlášení, zákon, nařízení nebo náboženské pravidlo; příkaz nebo přikázání. |
| h English (en) | ''n.'' a foreordaining will, an edict or fiat, an authoritative decision, declaration, a law, ordinance or religious rule; a command or commandment. |
| h Spanish (es) | ''n.'' Una voluntad predeterminada, un edicto o fíat, una decisión o declaración de la autoridad, una ley, una ordenanza o regla religiosa; una orden o mandato. |
| h Finnish (fi) | ''Subst.'': ennaltamääräävä testamentti, säädös tai mahtikäsky, arvovaltainen päätös, julistus, laki, määräys tai uskonnollinen sääntö; käsky tai käskyvalta. |
| h French (fr) | [Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.] n. : volonté de prédestination, édit ou fiat, décision ou déclaration faisant autorité, loi, ordonnance ou règle religieuse, ordre ou commandement. |
| h Hindi (hi) | ''संज्ञा'' एक पूर्व-निर्धारित इच्छा, एक फरमान या आदेश, आधिकारिक निर्णय, घोषणा, एक कानून, व्यवस्था या धार्मिक नियम, एक आज्ञा या धर्म आदेश। |
| h Icelandic (is) | ''no.'' Fyrirhugaður vilji, forsögn, boð, ákvæði, forskrift, úrskurður kirkjuþings, opinber tilskipun eða fyrirskipun. |
| h Dutch (nl) | ''z.n.'' (Nederlands: ‘decreet’) een voorbeschikkende wil, een bevelschrift of beschikking, een autoritair besluit, ver- klaring, een wet, verordening of religieuze regel; een bevel of gebod. |
| h Polish (pl) | „n.” wola nakazująca, edykt lub dekret, autorytatywna decyzja, deklaracja, prawo, zarządzenie lub reguła religijna; polecenie lub przykazanie. |
| h Message documentation (qqq) | SGOA |
| h Russian (ru) | ''Сущ.'' Предопределяющая воля, указ, властное решение, повеление, заявление, закон, распоряжение или религиозное правило; приказ, приказание, наказ; поручение; заповедь. |
| h Ukrainian (uk) | ''Ім.'' заповіт, едикт або фіат, авторитетне рішення, декларація, закон, ордонанс або релігійне правило; наказ або заповідь. |