All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Dictations are not self-fulfilling psychic predictions, nor are they centered on building up the personalities or the egos of those present. They are the Word of God delivered by fully integrated immortal beings who are counted among the hosts of the L<small>ORD</small>.
^h Spanish (es)	Los dictados no son predicciones psíquicas autocumplidas, ni se centran en construir las personalidades o los egos de los presentes. Son la Palabra de Dios entregada por seres inmortales totalmente integrados que se cuentan entre los ejércitos del S<small>EÑOR</small>.
^h Finnish (fi)	Sanelut eivät ole itseään toteuttavia psyykkisiä ennustuksia, eivätkä ne keskity läsnäolijoiden persoonallisuuden tai egon pönkittämiseen. Ne ovat Jumalan Sanaa, ja niitä antavat Jumalaan täysin yhdistyneet kuolemattomat olennot, jotka lukeutuvat Herran joukkoihin.
^h French (fr)	Les dictées ne sont pas des prédictions psychiques qui se réalisent d'elles-mêmes, et elles ne sont pas non plus axées sur la construction de la personnalité ou de l'ego des personnes présentes. Elles sont la Parole de Dieu délivrée par des êtres immortels pleinement intégrés qui sont comptés parmi les armées de l'Éternel.
^h Icelandic (is)	Fyrirlestrar eru ekki sjálfuppfyllandi sálrænar spár, né snúast þeir um að byggja upp persónuleika eða sjálfshyggju (egó) þeirra sem eru viðstaddir. Þeir eru Orð Guðs, flutt fyrir tilstilli fullkomlega samþættra ódauðlegra vera sem eru taldar meðal hersveita D<small>rottins</small>.