All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The ascended masters present a path and a teaching whereby every individual on earth can find his way back to God. The books that Mark Prophet and I have written and the weekly ''[[Pearls of Wisdom]]'' that we have sent to the ascended masters’ students throughout the world since 1958 are intended to give people the opportunity to know the Truth that shall make them free.
^h Spanish (es)	Los maestros ascendidos presentan un sendero y una enseñanza por los cuales cada individuo en la Tierra puede encontrar su camino de regreso a Dios. Los libros que Mark Prophet y yo hemos escrito y las ''[[Special:MyLanguage/Pearls of Wisdom\|Perlas de Sabiduría]]'' semanales que hemos enviado a los estudiantes de los maestros ascendidos por todo el mundo desde 1958 tienen la intención de dar a las personas la oportunidad de conocer la Verdad que los hará libres.
^h Finnish (fi)	Ylösnousseet mestarit esittävät polun ja opetuksen, joiden avulla maan päällä jokainen voi löytää tiensä takaisin Jumalan luo. Mark Prophetin ja minun kirjoittamien kirjojen ja viikoittaisten ''[[Special:MyLanguage/Pearls of Wisdom\|Viisauden helmien]]'' tarkoituksena on antaa ihmisille mahdollisuus tuntea se Totuus, joka tekee heidät vapaiksi. Olemme lähettäneet Viisauden helmiä ylösnousseiden mestareiden oppilaille ympäri maailmaa vuodesta 1958 lähtien.
^h French (fr)	Les maîtres ascensionnés présentent un chemin et un enseignement qui permettent à chaque individu sur terre de retrouver le chemin de Dieu. Les livres que Mark Prophet et moi-même avons écrits et les ''[[Special:MyLanguage/Pearls of Wisdom\|Perles de sagesse]]'' hebdomadaires que nous avons envoyés aux étudiants des maîtres ascensionnés dans le monde entier depuis 1958 ont pour but de donner aux gens l'occasion de connaître la Vérité qui les rendra libres.
^h Icelandic (is)	Hinir uppstignu meistarar kynna leið og kenningar þar sem hver einstaklingur á jörðinni getur fundið leið sína aftur til Guðs. Bækurnar sem ég og Mark Prophet höfum skrifað og vikulegu „[[Special:MyLanguage/Pearls of Wisdom\|Viskuperlurnar]]“ sem við höfum fært nemendum uppstignu meistaranna um allan heim síðan 1958 er ætlað að gefa fólki tækifæri til að þekkja sannleikann sem mun gera það frjálst.