All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	My purpose in life is to help all people become acquainted with their own God-Reality—the [[I AM Presence]] who overshadows them—that they may walk the Homeward path with Jesus, our Lord and Saviour, and the ascended masters.
^h Spanish (es)	Mi propósito en la vida es ayudar a todas las personas a familiarizarse con su propia Realidad Divina, la [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Presencia YO SOY]] que los cubre, para que puedan recorrer el sendero de regreso a casa con Jesús, nuestro Señor y Salvador, y los maestros ascendidos.
^h Finnish (fi)	Elämäni tarkoituksena on auttaa kaikkia ihmisiä tutustumaan omaan Jumaltodellisuuteensa – [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|MINÄ OLEN Läsnäoloon]], joka loistaa heidän yllään – jotta he voivat kulkea kotipolkua pitkin Herramme ja Vapahtajamme Jeesuksen sekä ylösnousseiden mestareiden kanssa.
^h French (fr)	Mon but dans la vie est d'aider tous les gens à faire connaissance avec leur propre Dieu-Réalité - la [[Présence JE SUIS]] qui les recouvre - afin qu'ils puissent marcher sur le chemin du retour avec Jésus, notre Seigneur et Sauveur, et les maîtres ascensionnés.
^h Icelandic (is)	Tilgangur minn í lífinu er að hjálpa öllum að kynnast sínum eigin Guðs-veruleika — [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|ÉG ER-nærveru]] sem yfirskyggir þá — svo að þeir megi ganga heimleiðina með Jesú, Drottni okkar og frelsara, og hinum uppstignu meisturum.