All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	[[Shiva]]’s consort '''Durga''' is called the Goddess Beyond Reach, or the Unfathomable One. Terrible and menacing to her enemies, she rides on the back of a tiger, which represents the demon of the lower self. One Hindu text describes the creation of the goddess in a manner that dramatically depicts the way the [[shakti]] activates the power of her consort:
^h Spanish (es)	La consorte de [[Special:MyLanguage/Shiva\|Shiva]], '''Durga''', a veces recibe el apelativo de «diosa más allá del alcance» o «la impenetrable». Terrible y amenazadora para sus enemigos, va a lomos de un tigre, que representa el demonio del yo inferior. Un texto hindú describe la creación de la diosa de una manera que representa dramáticamente la forma en que la [[Special:MyLanguage/Shakti\|shakti]] activa el poder de su consorte:
^h Russian (ru)	Супруга [[Special:MyLanguage/Shiva\|Шивы]] '''Дурга''' названа Труднодоступной богиней, или Непостижимой. Страшная и грозная для врагов, она едет на спине тигра, олицетворяющего демона низшего «я». Один индусский текст описывает процесс сотворения этой богини в такой форме, наглядно изображающей, как [[Special:MyLanguage/shakti\|шакти]] активизирует силу своего божественного супруга.