All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | I come, beloved, more therefore than the image of a Hindu goddess. I AM a goddess in the true sense of the word of the incarnation of the Divine Mother unto the specific role. I AM also [[Parvati]]: I AM also the devoted wife. I AM all things, beloved, and the Divine Mother takes many forms, as you know. |
| h Spanish (es) | Vengo, amados, más patente que la imagen de una diosa hindú. YO SOY una diosa en el verdadero sentido de la palabra de la encarnación de la Madre Divina para una tarea específica. YO SOY también [[Special:MyLanguage/Parvati|Parvati]]: YO SOY también la esposa devota. YO SOY todas las cosas, amados, y la Madre Divina como sabéis, adopta muchas formas. |
| h French (fr) | Je viens, bien-aimés, plus que l'image d'une déesse hindoue. Je SUIS une déesse dans le vrai sens du terme de l'incarnation de la Mère Divine dans un rôle spécifique. Je SUIS aussi [[Special:MyLanguage/Parvati|Parvati]] : Je SUIS aussi l'épouse dévouée. Je SUIS toutes choses, bien-aimés, et la Mère Divine prend de nombreuses formes, comme vous le savez. |
| h Icelandic (is) | Ég kem, elskurnar mínar, ekki einvörðungu sem ímynd hindúagyðju. Ég ER gyðja í fyllstu merkingu orðsins, holdgun hinnar guðdómlegu móður, í þessu sérstaka hlutverki. Ég ER einnig [[Special:MyLanguage/Parvati|Parvatí]]: Ég ER einnig hin trúfasta eiginkona. Ég ER allt, elsku vinir, og hin guðdómlega móðir tekur á sig margar myndir, eins og þið vitið. |
| h Russian (ru) | Я прихожу, возлюбленные, не просто как индуистское божество. Я ЕСМЬ богиня, в истинном смысле этого слова воплощение Божественной Матери, выполняющей определенное предназначение. Я ЕСМЬ также [[Special:MyLanguage/Parvati|Парвати]], Я ЕСМЬ преданная жена. Я ЕСМЬ все, возлюбленные, ибо, как вам известно, Божественная Мать имеет множество форм. |