All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	In 1995 Morya spoke about what it takes to become his [[chela]]:
^h Spanish (es)	En 1995 Morya habló de lo que hace falta para llegar a ser [[Special:MyLanguage/Chela\|chela]] suyo:
^h Hindi (hi)	१९९५ में मोर्या ने बताया कि उनका [[Special:MyLanguage/chela\|चेला]] बनने के लिए क्या करना पड़ता है:
^h Icelandic (is)	Árið 1995 Morya ræddi um hvað þarf til þess að verða [[Special:MyLanguage/chela\|chela-nemi]] hans:
^h Polish (pl)	W 1995 roku Morya mówił o tym, co trzeba zrobić, aby stać się jego [[Special:MyLanguage/chela\|czela]]:
^h Portuguese (pt)	Em 1995, Morya explicou o que é necessário para nos tornarmos seus ''[[Special:MyLanguage/chela\|chela]]s'':
^h Russian (ru)	В 1995 году Эль Мория говорил о требованиях, предъявляемых к желающим стать его [[Special:MyLanguage/chela\|чела]]: