All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	For the Keeper of the Flame who first heard these crime statistics: Saturday night on the channel 11 news, the reason was no mystery. She knew who had been New York’s most illustrious visitor on February 4—our beloved El Morya, who had kept his promise to follow on the heels of [[Omri-Tas]].
^h Spanish (es)	Para la Guardiana de la Llama que escuchó por primera vez esta estadística de crímenes en el canal 11 de noticias el sábado por la noche, no había ningún misterio en la razón de lo que había sucedido. Ella sabía quién había sido el visitante más Ilustre de Nueva York el día 4 de febrero, nuestro amado El Moyra, quien había cumplido su promesa de seguir los pasos de [[Omri-Tas\|Omri-Tas]].
^h French (fr)	Pour la Gardienne de la Flamme qui a entendu pour la première fois ces statistiques criminelles samedi soir au journal télévisé de la chaîne 11, la raison n'était pas un mystère. Elle savait qui avait été le visiteur le plus illustre de New York le 4 février : notre bien-aimé El Morya, qui avait tenu sa promesse de suivre les traces d'[[Special:MyLanguage/Omri-Tas\|Omri-Tas]].