All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The twelve o-clock line is the perversion of the power of God, including condemnation and self-condemnation We have it written in scripture in East and West, “judge not, lest ye be judged.”<ref>Matt. 7:1.</ref> When we look at other parts of life and we say, “That man is a sinner, that man is going to hell, that man is wicked,” we are judging. Since all life is one, that judgment is meted out upon the Self—the one Great Self of all. Therefore, it registers upon our own subconscious, and we program ourselves to the very miscreations that we are judging in others. Witchcraft is the practice of inflicting upon any part of life a mental matrix of the human will or wit that is in direct contradiction of the inner Law of Being.
^h Finnish (fi)	Kello kahdentoista linjalla on Jumalan voiman perversio mukaan lukien tuomitseminen ja itsensä tuomitseminen. Idän ja Lännen pyhät kirjoitukset opettavat yksimielisesti: "Älkää tuomitko, ettei teitä tuomittaisi."<ref>Matt. 7:1.</ref> Kun katsomme elämän eri osia ja sanomme: "Tuo on syntinen, tuo on paha, tuo joutuu kadotukseen", niin tämä on tuomitsemista. Koska kaikki elämä on yhtä, langetamme tässä tuomiota Minuudelle – kaikkien yhdelle suurelle Minuudelle. Teko kirjautuu siis omaan alitajuntaan ja me ohjelmoimme itsemme juuri samoihin vääriin luomuksiin, joita toisessa tuomitsemme. Noituus tarkoittaa, että jonkun elmänosan ylle asetetaan sellainen ihmistahdon tai ihmisälyn mentaalinen matriisi, joka on suorassa ristiriidassa Olemuksen sisäisen Lain kanssa.
^h French (fr)	La ligne des douze heures est la perversion du pouvoir de Dieu, y compris la condamnation et l'auto-condamnation. Il est écrit dans les Écritures orientales et occidentales : « Ne jugez pas, afin de ne pas être jugés. »<ref>Matthieu 7:1.</ref> Lorsque nous regardons d'autres aspects de la vie et que nous disons : « Cet homme est un pécheur, cet homme ira en enfer, cet homme est méchant », nous jugeons. Comme toute vie est une, ce jugement est porté sur le Soi, le grand Soi unique de tous. Il s'inscrit donc dans notre subconscient, et nous nous programmons pour reproduire les mêmes erreurs que celles que nous jugeons chez les autres. La sorcellerie consiste à imposer à n'importe quel aspect de la vie une matrice mentale issue de la volonté ou de l'esprit humain qui est en contradiction directe avec la loi intérieure de l'Être.