All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Jesus showed us that death is not real, that death is swallowed up in victory. All that is real is our belief in death, our fear not only of death but of every other manifestation of darkness. And so piling up layer upon layer, year in, year out, life after life, the consciousness of fear and doubt, we focus our own self-destruction, our own death. And whether or not this results in the death of the soul is determined in the Last Judgment—the final analysis of whether we have put more energy in God or more energy in the energy veil.
^h Finnish (fi)	Jeesus osoitti, ettei kuolema ole todellinen, että se voidaan niellä ja voitto saavuttaa. Se mikä kuolemasta on totta, on uskomuksemme siitä, pelkomme sitä kohtaan ja pelkomme kaikkia muita pimeyden ilmentymiä kohtaan. Ja kun pelon ja epäilyksen tietoisuus kerrostuu vuosi vuodelta, elämä toisensa jälkeen, me keskitymme omaan itsetuhoomme, omaan kuolemaamme. Aiheuttaako se myös sielun kuoleman, päätetään viimeisellä tuomiolla, joka on lopullinen erittely siitä, kummalle puolelle olemme keränneet enemmän energiaa, Jumalan vai energiahunnun.
^h French (fr)	Jésus nous a montré que la mort n'est pas réelle, qu'elle est engloutie dans la victoire. Tout ce qui est réel, c'est notre croyance en la mort, notre peur non seulement de la mort, mais aussi de toutes les autres manifestations des ténèbres. Et ainsi, année après année, vie après vie, en accumulant couche après couche la conscience de la peur et du doute, nous nous concentrons sur notre propre autodestruction, notre propre mort. Et c'est le Jugement dernier qui déterminera si cela aboutit ou non à la mort de l'âme, l'analyse finale pour savoir si nous avons mis plus d'énergie dans Dieu ou plus d'énergie dans le voile énergétique.