All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	In the process, individuals must learn the art of self-mastery. They must learn to govern those energies in motion that have recorded past indulgences in patterns of imperfection. Accidents, injuries, sudden illness, a turn of events in business, in the household, or in the marriage may also denote the descent of karma that is released through the recycling of energy from the electronic belt.
^h Finnish (fi)	Tässä tapahtumasarjassa on opittava itsehallinnan taito. On opittava hallitsemaan noita liikkuvia energioita, joihin on tallennettu epätäydellisinä malleina aiempi halujen tyydyttäminen. Onnettomuudet, loukkaantumiset, äkilliset sairastumiset ja uudet käänteet liikeasioissa, kotielämässä tai avioliitossa voivat myöskin merkitä karman laskeutumista, jonka aikaisemmin käytetty kierrossa oleva energia on vapauttanut elektronivyöhykkeestä.
^h French (fr)	Au cours de ce processus, les individus doivent apprendre l'art de la maîtrise de soi. Ils doivent apprendre à contrôler ces énergies en mouvement qui ont enregistré les excès passés dans des schémas d'imperfection. Les accidents, les blessures, les maladies soudaines, les revirements de situation dans les affaires, au sein du foyer ou dans le mariage peuvent également dénoter la descente du karma qui est libéré par le recyclage de l'énergie provenant de la ceinture électronique.