All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The subconscious mind is in layers, like sedimentary rock, and the electronic belt may be described as being a kettledrum. The top of the drum is about at the navel or the solar plexus, and the base of the kettle is beneath the feet. The electronic belt is very weighty. It is actually that energy that makes our consciousness dense and that keeps us in embodiment and keeps us on earth.
^h Finnish (fi)	Alitajunta on kerroksellinen, kuten sedimenttikivi, ja elektronivyöhyke voidaan kuvata patarummun kaltaiseksi. Rummun yläosa on suunnilleen navan tai solar plexuksen kohdalla, ja sen pohja on jalkojen alla. Elektronivyöhyke on hyvin painava. Juuri siinä oleva energia tekee tietoisuudestamme tiiviin ja pitää meidät ruumiillistuneina ja sitoo meidät maan päälle.
^h French (fr)	Le subconscient est constitué de couches, comme une roche sédimentaire, et la ceinture électronique peut être décrite comme un tambour. Le sommet du tambour se trouve à peu près au niveau du nombril ou du plexus solaire, et la base du tambour se trouve sous les pieds. La ceinture électronique est très lourde. C'est en fait cette énergie qui rend notre conscience dense, qui nous maintient dans notre incarnation et nous retient sur terre.