All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The undines, who also laugh and play in the waves and waterfalls, lovingly follow the example of their hierarchs. Neptune is the king of the deep and his consort, Luara, is mother of tides, governing cycles of fertility and the water element as it affects the emotional body (known as the water, feeling, or desire body) and the communications of mankind’s joy, grief, guilt, anger, and love through the astral plane, strongly influencing the collective [[unconscious]] of the race. </blockquote>
^h Spanish (es)	Las ondinas, que también ríen y juegan en las olas y en las cascadas, siguen amorosamente el ejemplo de sus jerarcas. Neptuno es el rey de las profundidades y su consorte, Luara, es la madre de las mareas, gobernando los ciclos de fertilidad y al elemento agua conforme éste afecta el cuerpo emocional (conocido como el cuerpo del agua, de los sentimientos o de los deseos) y los intercambios de alegría, dolor, culpabilidad, ira y amor de la humanidad a través del plano astral, influyendo poderosamente en el [[Special:MyLanguage/unconscious\|inconsciente]] colectivo de la raza. </blockquote>
^h Finnish (fi)	Undiinit myös nauravat ja leikkivät aalloilla ja vesiputouksilla ja seuraavat rakastavasti hierarkkiensa esimerkkiä. Neptunus on syvyyksien kuningas, ja hänen puolisonsa Luara on vuorovesien äiti, joka hallitsee hedelmällisyyden syklejä ja vesielementtiä, kun se vaikuttaa tunnekehoon (joka tunnetaan nimellä vesi-, tunne- tai halukeho) ja ihmiskunnan ilon, surun, syyllisyyden, vihan ja rakkauden välittämiseen astraalitasolla, mikä vaikuttaa voimakkaasti ihmiskunnan kollektiiviseen [[Special:MyLanguage/unconscious\|tiedostamattomaan]]. </blockquote>
^h Hindi (hi)	अनडीन्स (undines), जो लहरों और झरनों में हंसते और खेलते भी हैं, प्यार से अपने पदक्रम प्रमुखों का अनुसरण करते हैं। नेपच्यून (Neptune) समुद्र के राजा हैं और उनकी दिव्य सहायिका, लुआरा (Luara), लहरों की जननी हैं, जो पानी में उपजाऊपन के चक्रों और जल तत्वों को नियंत्रित करती है। ये भावनात्मक शरीर - जिसे जल, भावना या इच्छा शरीर भी कहा जाता है - को प्रभावित करती हैं। सूक्ष्म स्तर पर मानव द्वारा महसूस किये गए आनंद, दु:ख, अपराधबोध, क्रोध, और प्रेम को मानवजाति के सामूहिक [[Special:MyLanguage/unconscious\|अचेतन]] (unconscious) मन पर दृढ़ता से प्रभाव डालती हैं। </blockquote>
^h Icelandic (is)	Vatnadísirnar, sem einnig hlæja og leika sér í öldunum og fossunum, fylgja ástúðlega fordæmi yfirstjórnanda síns. Neptúnus er konungur djúpsins og maki hans, Lúara, er móðir sjávarfallanna, stjórnar hringrásum frjósemi og vatnsþáttarins þar sem hann hefur áhrif á geðlíkamann (þekktur sem vatns-, tilfinninga- eða löngunarlíkaminn) og samskipti mannskynsins og geðbrigði á borð við gleði, sorg, sektarkennd, reiði og ást í gegnum geðsviðið sem hefur sterk áhrif á sameiginlega [[Special:MyLanguage/unconscious\|undirvitund]] kynstofnsins. </blockquote>
^h Polish (pl)	Undines, które również śmieją się i bawią w falach i wodospadach, z miłością naśladują przykład swoich hierarchów. Neptun jest królem głębin, a jego małżonka, Luara, jest matką przypływów, rządzącą cyklami płodności i żywiołem wody, ponieważ wpływa na ciało emocjonalne (znane jako woda, ciało uczuć lub ciała pożądania) i przekazywanie radości ludzkości , żal, poczucie winy, złość i miłość poprzez płaszczyznę astralną, silnie wpływając na kolektyw [[Special:MyLanguage/unconscious\|nieświadomy]] rasy. </blockquote>
^h Russian (ru)	Ундины, которые резвятся и смеются в волнах и водопадах, с любовью подражают своим иерархам. Нептун – царь морских глубин и его супруга, Луара – мать приливов, управляют циклами плодородия и водной стихией, воздействующей на эмоциональное тело (известное как «водное» тело, тело желаний или тело чувств) и на передачу радости, горя, вины, гнева и любви людей через астральный план, оказывающий сильное влияние на коллективное бессознательное человечества. </blockquote>