All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	[[Kuthumi]], who knew a great communion with elemental life in his embodiment as [[Saint Francis]], speaks in ''Corona Class Lessons'' of the work of the elementals:
^h Spanish (es)	[[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Kuthumi]], quien tenía una gran comunión con la vida elemental en su encarnación como [[Special:MyLanguage/Saint Francis\|San Francisco]], en las "Lecciones de la clase de la corona" habla de la labor de los elementales:
^h Finnish (fi)	[[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Kuthumi]] tunsi suuren yhteyden luonnonhenkien kanssa inkarnaatiossaan [[Special:MyLanguage/Saint Francis\|pyhänä Franciscuksena]]. Hän kertoo elementaalien työstä teoksessa ''Corona Class Lessons'':
^h Hindi (hi)	[[Special:MyLanguage/Kuthumi\|कुथुमी]] (Kuthumi) जिन्होनें अपने पूर्वजन्म में [[Special:MyLanguage/Saint Francis\|संत फ्रांसिस]] (Saint Francis) के रूप में सृष्टि देवों के साथ एक गहरी सहभागिता रखी थी, इन सृष्टि देवों के काम के बारे में ''कोरोना क्लास लेसनस'' (Corona Class Lessons) में कहते हैं:
^h Icelandic (is)	[[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Kúthúmi]], sem hafði mikið samneyti við náttúruvætaríkið á æviskeiði sínu sem [[Special:MyLanguage/Saint Francis\|heilagur Frans]], fjallar um starfsemi náttúruvættanna í riti sínu ''Corona Class Lessons'':
^h Polish (pl)	[[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Kuthumi]] który miał wielką komunię z życiem żywiołów w swoim wcieleniu jako [[Special:MyLanguage/Saint Francis\|św. Franciszek]], mówi w „Lekcjach klasowych Corona” o pracy żywiołaków:
^h Russian (ru)	[[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Кутхуми]], познавший глубокое общение с элементальной жизнью в своем воплощении [[Special:MyLanguage/Saint Francis\|Святым Франциском]] рассказал о работе с элементалами в книге «Уроки Класса Венца»: