All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 10 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Die sieben [[Special:MyLanguage/Chohan\|Chohans]] der Strahlen und alle [[Special:MyLanguage/Ascended master\|aufgestiegenen Meister]] repräsentieren, zusammen mit den unaufgestiegenen [[Special:MyLanguage/Sons and daughters of God\|Söhnen und Töchtern Gottes]], die Weisheit des Gesetzes des Logos unter dem Amt des Sohnes (der gelbe Strahl). Diese [[Special:MyLanguage/Three kingdoms\|drei Reiche]] bilden eine Triade der Manifestation, die in vollkommener Ausgewogenheit zusammenarbeitet, um die Energien der [[Special:MyLanguage/Trinity\|Trinität]] herabzustufen.
^h English (en)	The seven [[chohan]]s of the rays and all [[ascended master]]s, together with unascended [[sons and daughters of God]], represent the wisdom of the Law of the Logos under the office of the Son (the yellow ray). These [[three kingdoms]] form a triad of manifestation, working in balance to step down the energies of the [[Trinity]].
^h Spanish (es)	Los Siete [[Special:MyLanguage/chohan\|Chohanes]] de los Rayos y todos los [[Special:MyLanguage/ascended master\|Maestros Ascendidos]], junto con los [[Special:MyLanguage/Sons and daughters of God\|hijos e hijas de Dios]] no ascendidos, representan la sabiduría de la Ley del Logos en el cargo del Hijo (el rayo amarillo). Estos [[Special:MyLanguage/Three kingdoms\|tres reinos]] forman una manifestación triple y trabajan equilibradamente para reducir las energías de la [[Special:MyLanguage/Trinity\|Trinidad]].
^h French (fr)	Les sept [[Special:MyLanguage/chohan\|chohan]] des rayons et tous les [[Special:MyLanguage/ascended master\|maîtres ascensionnés]], ainsi que les [[Special:MyLanguage/sons and daughters of God\|fils et filles de Dieu]] non ascensionnés, représentent la sagesse de la Loi du Logos sous la fonction du Fils (le rayon jaune). Ces [[Special:MyLanguage/three kingdoms\|trois royaumes]] forment une triade de manifestation, travaillant en équilibre pour faire descendre les énergies de la [[Special:MyLanguage/Trinity\|Trinité]].
^h Hindi (hi)	सात किरणों के [[Special:MyLanguage/chohan\|चौहान]] (chohan) और सभी [[Special:MyLanguage/ascended master\|दिव्यगुरु]] (ascended masters), [[Special:MyLanguage/sons and daughters of God\| ईश्वर के सभी अदिव्य पुत्र और पुत्रियों]] के साथ, इश्वरिये पुत्र के पदक्रम के ज्ञान (पीली किरण) के द्वारा लोगोस (logos) के नियमों का प्रतिनिधित्व करते हैं। ये [[Special:MyLanguage/three kingdoms\|तीन साम्राज्य]] (three kingdoms) अभिव्यक्ति का एक त्रय बनाते हैं, जो [[Special:MyLanguage/Trinity\|त्रिदेव]] (Trinity) की ऊर्जाओं में संतुलन बनाए रखने का कार्य करते हैं।
^h Icelandic (is)	Hinir sjö [[Special:MyLanguage/chohan\|chohan-meistarar]] geislanna og allir [[Special:MyLanguage/ascended master\|uppstignu meistararnir]], ásamt óuppstignum [[Special:MyLanguage/sons and daughters of God\|sonum og dætrum Guðs]], tákna visku lögmáls Logosins undir stöðu sonarins (guli geislinn). Þessi [[Special:MyLanguage/three kingdoms\|þrjú ríki]] mynda þrígreiningu birtingarmynda sem vinna í jafnvægi við að stiglækka orku [[Special:MyLanguage/Trinity\|þrenningarinnar]].
^h Dutch (nl)	De Zeven [[Special:MyLanguage/chohan\|Chohans]] van de Stralen en alle [[Special:MyLanguage/ascended master\|Opgevaren Meesters]], samen met onopgevaren [[sons and daughters of God\|zonen en dochters van God]], vertegenwoordigen de wijsheid van de Wet van de Logos onder het ambt van de Zoon (de gele straal). Deze [[Special:MyLanguage/three kingdoms\|drie koninkrijken]] vormen een triade van manifestatie die in evenwicht werken om de energieën van de [[Special:MyLanguage/Trinity\|Drie-eenheid]] stapsgewijs naar beneden te brengen.
^h Portuguese (pt)	Os sete [[Special:MyLanguage/chohan\|chohan]]s dos raios e todos os [[Special:MyLanguage/ascended master\|mestres ascensos]], juntamente com os [[Special:MyLanguage/sons and daughters of God\|filhos e filhas de Deus]] não-ascensos, representam a sabedoria da Lei do Logos sob o cargo do Filho (o raio amarelo). Estes [[Special:MyLanguage/three kingdoms\|três reinos]] formam uma tríade de manifestação, trabalhando em equilíbrio para reduzir as energias da [[Special:MyLanguage/Trinity\|Trindade]].
^h Message documentation (qqq)	SGOA
^h Russian (ru)	Семь [[Special:MyLanguage/chohan\|Чоханов]] Лучей и все [[Special:MyLanguage/ascended master\|Вознесенные Владыки]] вместе с невознесенными [[Special:MyLanguage/sons and daughters of God\|сынами и дочерями Бога]] представляют мудрость закона Логоса в служении Сына (желтый луч). Эти [[Special:MyLanguage/three kingdoms\|три царства]] образуют триаду проявления, работающую в равновесии для ступенчатого понижения энергий [[Special:MyLanguage/Trinity\|Троицы]].