All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<blockquote> In the etheric octave, seven major etheric cities of light—[[gold]] is everywhere, light is streaming. Angels walk freely with masterful [[sons and daughters of God]]. Children are God-free, realizing the fullness of their [[causal body]]. You can see the transparency of the suggestion of the [[Christ Self\|Christ]] and causal body and [[I AM Presence]] visible above these lifestreams. The streets are golden.
^h Spanish (es)	<blockquote> En la octava etérica, siete ciudades etéricas de luz principales: hay [[Special:MyLanguage/Gold\|oro]] por doquier, la luz fluye. Los ángeles caminan libremente con [[Special:MyLanguage/Sons and daughters of God\|hijos e hijas de Dios]] llenos de maestría. Los niños son libres en Dios, realizando la plenitud de su [[Special:MyLanguage/Causal body\|cuerpo causal]]. Se puede ver la transparencia del indicio del [[Special:MyLanguage/Christ Self\|Cristo]], el cuerpo causal y la [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Presencia YO SOY]], visibles por encima de esas corrientes de vida. Las calles son doradas.
^h French (fr)	<blockquote> Dans l'octave éthérique, sept villes éthériques majeures de lumière — [[Special:MyLanguage/gold\|l'or]] est partout, la lumière coule à flots. Les anges marchent librement avec les [[Special:MyLanguage/sons and daughters of God\|fils et filles de Dieu]]. Les enfants sont libres de Dieu, réalisant la plénitude de leur [[Special:MyLanguage/causal body\|corps causal]]. Vous pouvez voir la transparence de la suggestion du [[Special:MyLanguage/Christ Self\|Soi-Christ]], du corps causal et de la [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Présence JE SUIS]] visible au-dessus de ces flux de vie. Les rues sont dorées.
^h Icelandic (is)	<blockquote> Í ljósvakaáttundinni — eru ljósborgirnar [[Special:MyLanguage/gold\|gulli]] lagðar og stöðugt ljósstreymi. Englar ganga frjálslega um með [[Special:MyLanguage/sons and daughters of God\|sonum og dætrum Guðs]] á meistastigi. Börn eru frjálsleg sem guðirnir, ná fulla birtingu [[Special:MyLanguage/causal body\|orsakalíkamans]]. Þið getið séð votta fyrir gagnsæju [[Special:MyLanguage/Christ Self\|Krists-sjálfsins]] og orsakalíkamans og [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|ÉG ER-nærverunnar]] sem eru sýnileg fyrir ofan þessa lífsstrauma. Göturnar eru gullslegnar.
^h Russian (ru)	<blockquote> В эфирной октаве есть семь главных эфирных городов света. Там повсюду [[Special:MyLanguage/gold\|золото]], льется свет, ангелы свободно общаются с достигшими мастерства [[Special:MyLanguage/sons and daughters of God\|сыновьями и дочерьми Бога]]. Дети — Богосвободные существа, реализовавшие во всей полноте богатства своих [[Special:MyLanguage/causal body\|Каузальных Тел]]. Прозрачные очертания [[Special:MyLanguage/Christ Self\|Христа]], Каузального Тела и [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Я ЕСМЬ Присутствия]] видны над этими жизнепотоками. Улицы вымощены золотом.