All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Wenn '''Das Böse (Evil) großgeschrieben wird, bezieht es sich auf das Absolute Böse''' als Gegensatz zum Absoluten Guten. '''Kleingeschrieben bezieht es sich auf das relative Gute und Böse''', das tägliche Auf und Ab menschlicher Fehlermuster, die durch die Macht des Absoluten Guten – Gott – umgewandelt werden können.
^h English (en)	'''Evil when capitalized refers to Absolute Evil''' as the antithesis of Absolute Good. When '''lowercased it refers to relative good and evil''', the day-to-day rising and falling of patterns of human error that can be transmuted by the power of Absolute Good—God.
^h Spanish (es)	'''Cuando se escribe Mal con mayúscula se refiere al Mal Absoluto''' que es la antítesis del Bien Absoluto. En '''minúscula se refiere al bien y mal relativos''', los patrones de error humano que van y vienen diariamente y que pueden ser transmutados por el poder del Bien Absoluto: Dios.
^h French (fr)	Le ''' Mal, avec une majuscule, fait référence au Mal absolu''' comme l'antithèse du Bien absolu. ''' Écrit en minuscule, il fait référence au bien et au mal relatifs''', aux fluctuations quotidiennes des modèles d'erreur humaine qui peuvent être transmutés par le pouvoir du Bien absolu – Dieu.
^h Hindi (hi)	'''जब बुराई (Evil) के पहले अक्षर 'E' को बड़े अक्षर में लिखा जाता है तो उसका तात्पर्य पूर्ण बुराई से होता है''' जो पूर्ण अच्छाई के विपरीत है। जब बुराई (evil) के पहले अक्षर 'e' को छोटे अक्षर में लिखा जाता है तब बुराई और अच्छाई में तुलना होती है - मनुष्य अपने दैनिक जीवन में नासमझी से कभी कम तो कभी अधिक गलतियां करता है जिन्हें ईश्वरीय शक्ति की पूर्ण अच्छाई में रूपांतरित किया जा सकता है।
^h Icelandic (is)	'''Illska skrifuð með hástaf vísar til algerrar illsku''' sem andstæðu hins algóða. '''illska með lágstaf vísar til afstæðs gildis góðs og ills''', daglegt ris og hnig mannlegra mistaka sem hægt er að umbreyta með krafti hins algera Guðs-gæsku.
^h Portuguese (pt)	'''O Mal quando em maiúscula refere-se ao Mal Absoluto''' como a antítese do Bem Absoluto. Quando em '''minúscula, refere-se ao bem e mal relativos''', o dia-a-dia dos padrões de erro humano crescente e decrescente que podem ser transmutados pelo poder do Bem Absoluto - Deus.