All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Angelic rebellion against God’s will is of a different order than the karma-making exercise of free will in man. Free will is central to man’s expanding God-identity within the framework of the Great Law. Man is given the liberty to experiment with his free will, for he is a god in the making.
^h Spanish (es)	La rebelión angélica contra la voluntad de Dios es de un orden distinto al ejercicio que hace el hombre del libre albedrío y que produce karma. El libre albedrío es esencial en la expansión de la identidad Divina por parte del hombre dentro del marco de la Gran Ley. El hombre recibe la libertad de experimentar con su libre albedrío, pues es un dios en potencia.
^h French (fr)	La rébellion angélique contre la volonté de Dieu est d'un autre ordre que l'exercice du libre arbitre de l'homme, générateur de karma. Le libre arbitre est au cœur de l'expansion de l'identité divine de l'homme dans le cadre de la Grande Loi. L'homme a la liberté d'expérimenter son libre arbitre, car il est un dieu en devenir.
^h Icelandic (is)	Uppreisn engla gegn vilja Guðs er annars konar en beiting frjálss vilja mannsins sem skapar karma. Frjáls vilji skiptir reginmáli til að víkka Guðs-vitund mannsins innan ramma hins mikla lögmáls. Manninum er gefið frelsi til að gera tilraunir með frjálsan vilja sinn því hann er guð í mótun.
^h Russian (ru)	Бунт ангелов против воли Бога имеет иной порядок, чем проявление создающей карму свободной воли человека. Свобода воли занимает центральное место в расширении Бого-тождественности человека в рамках Великого Закона. Человеку дана свобода экспериментировать со своей свободной волей, ибо он - бог в процессе становления.