All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Here you will be free to receive the blessing of higher initiation conferred upon you first as an idea, as a concept. You will receive from us the direction to return to your body temples with the understanding that your feet, having walked upon the white marble of our retreat, will have received the blessing of our light—not only your feet, but also your entire consciousness, that you may understand that the way to cosmic initiation is to become involved with those beings of light, that band of holy light ones, who are with me....
^h Spanish (es)	Aquí seréis libres de recibir la bendición de la iniciación superior que se os conferirá primero como una idea, como un concepto. Recibiréis de nosotros la dirección para regresar a vuestro templo corporal con la comprensión de que vuestros pies, habiendo caminado sobre el blanco mármol de nuestro retiro, habrán recibido la bendición de nuestra luz. No sólo vuestros pies, sino también toda vuestra conciencia, para que podáis entender que el camino de la iniciación cósmica consiste en involucrarse con aquellos seres de luz, ese grupo de santos luminosos, que están conmigo…
^h French (fr)	Ici, vous serez libre de recevoir la bénédiction d'une initiation supérieure qui vous sera d'abord conférée sous forme d'idée, de concept. Vous recevrez de notre part l'instruction de retourner dans vos temples corporels, sachant que vos pieds, ayant foulé le marbre blanc de notre retraite, auront reçu la bénédiction de notre lumière — non seulement vos pieds, mais aussi toute votre conscience, afin que vous compreniez que le chemin vers l'initiation cosmique consiste à vous associer à ces êtres de lumière, cette bande de saints lumineux qui m'accompagnent...
^h Russian (ru)	Здесь вы сможете получить благословение высшего посвящения, которое даруют вам сначала как образ, как идею. Вы получите от нас указание вернуться в свой телесный храм, осознавая, что нога ваша, ступавшая по белому мрамору нашей обители, получила благословение света, как и все ваше сознание, и что путь к космическому посвящению состоит в сотрудничестве с существами света, с отрядами святых, которые служат со мной...