All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The traditional Theravadin outlook centers around the monastic way of life and emphasizes the necessity for self-sacrifice and individual enlightenment in order to help others. Their goal is to become an [[arhat]]—perfected disciple—and enter [[Nirvana]].
^h Spanish (es)	La perspectiva tradicional de Theravadin se centra en la forma de vida monástica y hace hincapié en la necesidad del sacrificio personal y la iluminación individual para ayudar a los demás. Su objetivo es convertirse en un [[Special:MyLanguage/arhat\|arhat]], (discípulo perfeccionado) e ingresar al [[Special:MyLanguage/Nirvana\|Nirvana]].
^h Hindi (hi)	पारंपरिक दृष्टि से थेरवाद की जीवन शैली मठ में रहनेवालों पर केंद्रित है, यह वर्ग दूसरों की मदद करने के लिए आत्म-त्याग और व्यक्तिगत ज्ञान की आवश्यकता को महत्त्व देता है। उनका लक्ष्य एक [[Special:MyLanguage/arhat\|अर्हत]] (arhat)- सिद्ध शिष्य - बनना और [[Special:MyLanguage/Nirvana\|निर्वाण]] (Nirvana) प्राप्त करना है।
^h Portuguese (pt)	A perspectiva tradicional dos Theravadin centra-se no modo de vida monástico e enfatiza a necessidade de auto-sacrifício e iluminação individual para ajudar os outros. Sua meta é se tornarem num [[Special:MyLanguage/arhat\|arhat]] - num discípulo aperfeiçoado - e entrar no [[Special:MyLanguage/Nirvana\|Nirvana]].