All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Thus, every ascended master, beginning with the seven [[chohan]]s of the rays, must estimate, based on the very contents of the psyche, the four lower bodies and the subconscious as to how much light the individual can contain and still maintain a reasonable balance of God-harmony.<ref>God Harmony, “The Initiation of Our Chelas in the Flame of God Harmony.”</ref> </blockquote> |
| h Spanish (es) | Así, cada maestro ascendido, comenzando con los siete [[Special:MyLanguage/chohan|chohanes]] de los rayos, debe estimar, en base a los contenidos de la psique, los cuatro cuerpos inferiores y el subconsciente, cuánta luz puede contener el individuo, manteniendo un equilibrio razonable de armonía Divina<ref>Dios Armonía, “The Initiation of Our Chelas in the Flame of God Harmony (La iniciación de nuestros chelas en la llama del Dios Armonía)”.</ref>. </blockquote> |
| h Portuguese (pt) | Com base no conteúdo da psique, dos quatro corpos inferiores e do subconsciente, cada mestre ascenso, a começar pelos sete [[Special:MyLanguage/chohan|chohans]] dos raios, precisa calcular a quantidade de luz que cada indivíduo pode receber e ainda manter um razoável equilíbrio da harmonia divina”.<ref>Deus Harmonia, The Initiation of Our Chelas in the Flame of God Harmony (A Iniciação dos Nossos Chelas na Chama da Harmonia Divina).</ref> </blockquote> |
| h Message documentation (qqq) | M&TR |
| h Russian (ru) | Итак, каждый Вознесенный Владыка, начиная с [[Special:MyLanguage/chohan|Чоханов]] семи лучей, должен оценить, основываясь на состоянии души, четырех нижний тел и подсознания, сколько света может вместить в себя отдельный индивидуум, удерживая при этом приемлемое равновесие Бого-гармонии.<ref>God Harmony, “The Initiation of Our Chelas in the Flame of God Harmony.”</ref> </blockquote> |