All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Beloved ones, the violet flame is the key! And when the elementals receive it and the people receive it, I tell you there is always some misqualification of Freedom. Therefore, you who know the science of the seven rays and of the chakras must not let go of Archangel Michael’s [[sword]], must not fail to call to [[Astrea]] daily for the binding of the forces who, [if you don’t,] will simply have a heyday [as they misuse the violet flame that is released through your decrees] and make more karma for Saint Germain and Portia.
^h Spanish (es)	Amados, ¡La llama violeta es la clave! Y cuando los elementales la reciben y la gente la recibe, os digo que siempre hay una mala cualificación de la libertad. Por eso, vosotros que conocéis la ciencia de los siete rayos y de los chakras no debéis dejar de lado la [[Special:MyLanguage/sword\|espada]] del Arcángel Miguel, no debéis dejar de llamar a [[Special:MyLanguage/Astrea\|Astrea]] diariamente para la atadura de las fuerzas que simplemente [si no lo hacéis] tendrán un auge [ya que hacen mal uso de la llama violeta que se libera a través de vuestros decretos] y haréis karma para Saint Germain y Porcia.
^h French (fr)	Bien-aimés, la flamme violette est la clé ! Et lorsque les élémentaux la reçoivent et que les peuples la reçoivent, je vous dis qu'il y a toujours une mauvaise qualification de la Liberté. Par conséquent, vous qui connaissez la science des sept rayons et des chakras, vous ne devez pas lâcher l'[[Special:MyLanguage/sword\|épée]] de l'Archange Michel, vous ne devez pas manquer d'appeler [[Special:MyLanguage/Astrea\|Astrea]] tous les jours pour lier les forces qui, [si vous ne le faites pas,] ils auront simplement leur heure de gloire [car ils abuseront de la flamme violette libérée par vos décrets] et créeront plus de karma pour Saint Germain et Portia.
^h Icelandic (is)	Áskæru vinir, fjólublái loginn er lausnin! Og náttúruöflin myndu njóta góðs af honum ásamt fólkinu ef það kæmi ekki til misbeiting á frelsinu. Þess vegna megið þið sem þekkið vísindin um geislana sjö og orkustöðvarnar ekki undanskilja [[Special:MyLanguage/sword\|sverð]] Mikaels erkiengils, og láta hjá líða að kalla daglega á [[Special:MyLanguage/Astrea\|Astreu]] til að múlbinda myrkraöflin sem myndu einfaldlega standa á blístri þegar þau komast upp með að misnota fjólubláa logann sem möntrufyrirmæli ykkar leysa úr læðingi [ef þið kallið ekki til aðstoðar Astreu og Mikaels] og skapa þar með meira karma [vandræði] fyrir Saint Germain og Porsju.
^h Portuguese (pt)	Amados, a chama violeta é a chave! Quando os elementais a recebem e as pessoas a recebem, digo-vos que sempre há alguma má qualificação da Liberdade. Portanto, vós que conheceis a ciência dos sete raios e dos chakras não deveis largar a [[Special:MyLanguage/sword\|espada]] do Arcanjo Miguel, não deveis deixar de chamar [[Special:MyLanguage/Astrea\|Astrea]] diariamente para o atar das forças do mal que, [se não o fizerdes], simplesmente terão uma festa [abusando da chama violeta liberada pelos vossos decretos] e criarão ainda mais carma para Saint Germain e Pórcia.
^h Russian (ru)	Возлюбленные, фиолетовое пламя – это ключ! Скажу вам: когда его получают элементалы и люди, всегда происходит некоторое лжеиспользование пламени Свободы. А потому вы, кто знает науку о семи лучах и чакрах, не должны выпускать из рук [[Special:MyLanguage/sword\|меч]] Архангела Михаила. Нельзя пропускать ни дня без призывов к [[Special:MyLanguage/Astrea\|Астрее]] для связывания тех сил, которые, если их не связывать, будут процветать за счет лжеиспользования фиолетового пламени, высвобождаемого через ваши веления, и творить ещё больше кармы, обременяя тем самым Сен-Жермена и Порцию.