All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Die '''Göttin der Freiheit''' ist die Sprecherin des [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|Karmischen Rates]] und die Vertreterin des zweiten Strahls in diesem Rat. Sie ist die Hierarchin des [[Special:MyLanguage/Temple of the Sun\|Sonnentempels]], ihres ätherischen Retreat über der Insel Manhattan in New York. Sie hält das Gottesbewusstsein der Freiheit für die Erde.
^h English (en)	The '''Goddess of Liberty''' is spokesman for the [[Karmic Board]] and representative of the second ray on that Board. She is the hierarch of the [[Temple of the Sun]], her etheric retreat over the island of Manhattan, New York. She holds the God consciousness of liberty for the earth.
^h Spanish (es)	La '''Diosa de la Libertad''' es la portavoz del [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|Consejo Kármico]] y la representante del segundo rayo de ese Consejo. Es la jerarca del [[Special:MyLanguage/Temple of the Sun\|Templo del Sol]], su retiro etérico sobre la isla de Manhattan (Nueva York). Ella tiene la conciencia de Dios de libertad para la tierra.
^h French (fr)	[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.] La '''Déesse de la Liberté''' est le porte-parole du [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|Le Conseil Karmique]] et la représentante du second rayon de ce Conseil. Elle est la hiérarque du [[Special:MyLanguage/Temple of the Sun\|Temple du Soleil]], sa retraite éthérique sur l'île de Manhattan, New York. Elle détient la conscience divine de la liberté pour la terre.
^h Hindi (hi)	'''स्वाधीनता की देवी''' (Goddess of Liberty) [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|कार्मिक समिति]] (Karmic Board) की प्रवक्ता और इसी समिति में ईश्वर की दूसरी किरण (second ray) की प्रतिनिधि हैं। वह [[Special:MyLanguage/Temple of the Sun\|सूर्य के मंदिर]] (Temple of the Sun) की पदक्रम के स्वामी (hierarch) हैं। उनका आकाशीय स्थल न्यूयॉर्क के मैनहट्टन द्वीप (island of Manhattan, New York) पर है। वह पृथ्वी के लोगों को ईश्वरीय स्वाधीनता की चेतना प्रदान करती हैं।
^h Icelandic (is)	'''Frelsisgyðjan''' er talsmaður [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|Karmaráðsins]] og fulltrúi [[Special:MyLanguage/seven rays\|annars geislans]] í því ráði. Hún er yfirstjórnandi og æðstiprestur [[Special:MyLanguage/Temple of the Sun\|Sólarhofsins]], ljósvakaathvarfs hennar uppi yfir Manhattan-eyju í New York. Hún heldur uppi frelsisvitund Guðs fyrir jörðina.
^h Portuguese (pt)	A '''Deusa da Liberdade''' é a porta-voz do [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|Conselho do Carma]] no qual representa o segundo raio. Ela é a hierarca do [[Special:MyLanguage/Temple of the Sun\|Templo do Sol]], seu retiro etérico fica sobre a Ilha de Manhattan, em Nova York (EUA). Ela mantem a consciência divina da liberdade para a Terra.
^h Russian (ru)	'''Богиня Свободы''' является выразителем идей [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|Кармического Правления]] и представителем Второго луча в этом Правлении. Она – иерарх [[Special:MyLanguage/Temple of the Sun\|Храма Солнца]]; ее эфирная обитель расположена над островом Манхэттен в Нью-Йорке. Она поддерживает Божественное Сознание свободы для Земли.