All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Die Einwanderung aus dem Herzen Gottes auf den Planeten Erde, ihr Kostbaren, ist eine Gelegenheit. Und die Einwanderung zurück in das Herz Gottes ist eine Gelegenheit. Die Individuen müssen daher den Segen der Dankbarkeit erkennen. „ICH BIN Dankbarkeit in Aktion!“ Und deshalb sollten die Ausgänge und die Eingänge der Menschheit immer von einer Manifestation der Dankbarkeit gegenüber der Gottheit begleitet sein.<ref>Die Göttin der Freiheit, ''Die Freiheit verkündet (Liberty Proclaims)'' (1975), S. 13, 15–16.</ref> </blockquote>
^h English (en)	Immigration from the heart of God to the planet Earth, precious ones, is an opportunity. And immigration back to the heart of God is an opportunity. Individuals must, then, recognize the boon of gratitude. “I AM gratitude in action!” And therefore, the goings out and the comings in of mankind ought always to be accompanied by a manifestation of gratitude to the Deity.<ref>The Goddess of Liberty, ''Liberty Proclaims'' (1975), pp. 13, 15–16.</ref> </blockquote>
^h Spanish (es)	La inmigración hacia el planeta Tierra procedente del corazón de Dios, queridos míos, es una oportunidad. Y la inmigración de vuelta al corazón de Dios es una oportunidad. Las personas, pues, deben reconocer el don de la gratitud. “¡YO SOY gratitud en acción!” Y por tanto, las salidas y entradas de la humanidad siempre han de ir acompañadas por una manifestación de gratitud hacia la Deidad<ref>Las Diosa de la Libertad, ''Liberty Proclaims (Libertad proclama)'' (1975), págs. 13, 15–16.</ref>. </blockquote>
^h French (fr)	L'immigration du cœur de Dieu vers la planète Terre, chers amis, est une opportunité. Et l'immigration vers le cœur de Dieu est une opportunité. Les individus doivent donc reconnaître le bienfait de la gratitude. "Je suis la gratitude en action ! Et par conséquent, les sorties et les entrées de l'humanité devraient toujours être accompagnées d'une manifestation de gratitude envers la Déité.<ref>The Goddess of Liberty, ''Liberty Proclaims (La Déesse de la Liberté, La liberté proclame)'' (1975), pp. 13, 15-16.</ref> </blockquote>
^h Hindi (hi)	मेरे प्रिय, ईश्वर के हृदय से इस पृथ्वी पर आना एक सुनहरा अवसर है। और ईश्वर के हृदय में वापस जाना भी एक सुन्दर अवसर है। इसलिए मनुष्यों को कृतज्ञता के इस वरदान को स्वीकार करना चाहिए - "सदा कृतज्ञता के भाव में रहना चाहिए!" मानव जाति को हमेशा ईश्वर के प्रति कृतज्ञ रहना चाहिए।<ref>स्वाधीनता की देवी, ''लिबर्टी प्रोक्लेम्स'' (१९७५), पृष्ठ १३, १५- १६. (The Goddess of Liberty, ''Liberty Proclaims'' (1975), pp. 13, 15–16.)</ref> </blockquote>
^h Icelandic (is)	Innflutningur (fólks) frá hjarta Guðs til jarðar, kæru vinir, er tækifæri. Og innflutningur aftur til hjarta Guðs er tækifæri. Einstaklingar verða því að viðurkenna blessun þakklætisins. „ÉG ER þakklæti í verki!“ Og þess vegna ættu útgöngur og innkomur mannkynsins alltaf að fylgja þakklætisvottun til guðdómsins.<ref>The Goddess of Liberty, ''Liberty Proclaims'' (Frelsisgyðjan, ''Frelsið boðar'') (1975), bls. 13, 15–16.</ref> </blockquote>
^h Portuguese (pt)	Seres amados, imigrar do coração de Deus para o planeta Terra é uma oportunidade. Imigrar para o coração de Deus é uma oportunidade. E por isso, as pessoas devem reconhecer a dádiva da gratidão. “EU SOU a gratidão em ação!” As idas e vindas da humanidade devem ser sempre acompanhadas por uma manifestação de gratidão à Divindade.<ref>Deusa da Liberdade, ''Liberty Proclaims (A Liberdade Proclama)'' 1975, p. 13, 15-16.</ref> </blockquote>
^h Russian (ru)	Иммиграция из сердца Бога на планету Земля, драгоценные, есть возможность, и иммиграция обратно в сердце Бога есть возможность. Индивидуумы должны осознать пользу благодарности. «Я ЕСМЬ благодарность в действии!» А посему уходы и приходы человечества всегда должны сопровождаться проявлением благодарности к Божеству.<ref>The Goddess of Liberty, ''Liberty Proclaims'' (1975), pp. 13, 15–16.</ref> </blockquote>