All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Therefore, beloved, those who become Americans must prove their ability to be the Keepers of the Flame of Liberty. Thus, understand how it is that the one occupying the highest secular office of the nation, the President of the United States, did affirm for all people of this nation the vow of those who take their initiation from me—“We are the Keepers of the Flame of Liberty.”<ref>The Goddess of Liberty, “The Keepers of the Flame of Liberty,” {{POWref|29|65|, November 23, 1986}}</ref> </blockquote> |
| h Spanish (es) | Por lo tanto, amados, aquellos que se convierten en estadounidenses deben demostrar su capacidad para ser los guardianes de la Llama de la Libertad. Por lo tanto, comprended cómo es que el que ocupa el cargo secular más alto de la nación, el Presidente de los Estados Unidos, le afirmó a todas las personas de esta nación el voto de aquellos que toman mi iniciación: “Somos los guardianes de la Llama de la Libertad".<ref>La Diosa de la Libertad, “The Keepers of the Flame of Liberty (Los guardianes de la Llama de la Libertad)", {{POWref-es|29|65|, 23 de noviembre de 1986}}</ref> </blockquote> |
| h Hindi (hi) | इसलिए, अमेरिकी लोगों को स्वाधीनता की लौ की रक्षा करने के लिए अपनी क्षमता को साबित करना होगा। आप यह समझें कि कैसे राष्ट्र के सर्वोच्च पद पर आसीन, अमेरिका के राष्ट्रपति ने इस राष्ट्र के सभी लोगों के लिए उन लोगों की प्रतिज्ञा की पुष्टि की जो मुझसे दीक्षा लेते हैं - "हम स्वाधीनता की लौ के सेवक हैं।{{POWref|२९|६५|, २३ नवंबर १९८६}}</ref> </blockquote> |
| h Portuguese (pt) | Portanto, amados, aqueles que se tornam americanos devem provar sua capacidade de ser os Guardiães da Chama da Liberdade. Assim, entendei como é que aquele que ocupa o mais alto cargo secular da nação, o Presidente dos Estados Unidos, afirmou para todas as pessoas desta nação o voto daqueles que tomam sua iniciação de mim - “Nós somos os Guardiães de a Chama da Liberdade.”<ref> A Deusa da Liberdade, “Os Guardiães da Chama da Liberdade” {{POWref|29|65|, 23 de novembro de 1986}}</ref> </blockquote> |