All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Sisters of purity tend the physical focus and the flame, which is a counterpart of the great flame in the etheric temple. The flame is a transparent white, so pure is its essence. The sisters of purity in the physical focus have maintained life in the physical form for over a hundred years. They are unascended adepts of the flame of purity.
 h Spanish (es)Las hermanas de la pureza cuidan del foco físico y de la llama, que es una contraparte de la gran llama del templo etérico. La llama es de un blanco transparente, por ser su esencia tan pura. Las hermanas de la pureza que están en el foco físico han conservado la vida en la forma física durante más de cien años. Son adeptas no ascendidas de la llama de la pureza.
 h French (fr)Les Sœurs de Pureté veillent sur le foyer physique et la flamme, pendant de la grande flamme du temple éthérique. D'un blanc transparent, cette flamme est d'une pureté absolue. Les Sœurs de Pureté du foyer physique maintiennent la vie sous forme physique depuis plus d'un siècle. Ce sont des disciples non ascensionnées de la flamme de pureté.
 h Russian (ru)Сестры чистоты ухаживают за физическим фокусом и пламенем, являющимся аналогом великого пламени, пылающего в эфирном храме. Пламя это — чистого прозрачно-белого цвета. Сестры чистоты, служащие в физическом фокусе, поддерживают жизнь в физической форме свыше ста лет, являясь невознесенными адептами пламени чистоты.